«scotch»

scotch[skɒtʃ]1. n1) уст. надре́з2) черта́ (в детской игре в «классы»)3) тех. башма́к, клин (как тормоз под колесо и т.п.)2. v1) подавля́ть;

to scotch a mutiny подави́ть восста́ние

I don't scotch my mind я говорю́ пря́мо, без обиняко́в

to scotch a snake вы́рвать жа́ло у змеи́

skɔtʃ I сущ.
1) (the scotch) коллект. шотландцы (жители Шотландии)
2) шотландский диалект английского языка Syn: Scots
1.
3) разг. шотландское виски (готовится из ячменя) Syn: Scotch whisky II
1. сущ.
1) надрез, разрез, насечка, зарубка Syn: cut
2., incision, score
1., gash
1., notch
1.
2) черта (в детской игре в 'классики')
3) тех. тормозной башмак, клин (кладется под колеса) The scotches failed, and the carriage began to back down the hill. ≈ Тормозные башмаки вылетели, и вагон покатился вниз по склону.
2. гл.
1) подавлять, уничтожать (что-л., представляющее опасность);
положить конец (чему-л.);
срывать (планы) to scotch rumours ≈ опровергнуть слухи Syn: stamp upon, stamp out, quash, frustrate
2) обезвреживать, обезоруживать Syn: neutralize, render harmless
3) уст. делать надрезы;
ранить;
калечить Syn: cut I
1., gash
2., score
2., wound
2., cripple
2., maim
4) а) блокировать (c помощью клина);
(тж. scotch up) Syn: wedge
2., block
2. б) перен. тормозить, задерживать (что-л.), препятствовать (чему-л.) надрез, зарубка;
глубокая рана черта на земле (обыкн. в детской игре в "классики") надрезывать, наносить раны обезвреживать, выводить из строя - to * a mutiny задушить восстание - to * a snake вырвать жало у змеи;
искоренить зло уничтожать - to * rats уничтожать крыс (разговорное) положить конец - to * a belief положить конец какому-л. представлению (техническое) башмак или клин для подкладки под колеса (редкое) задержать движение колеса клином ~ подавлять;
to scotch a mutiny подавить восстание;
I don't scotch my mind я говорю прямо, без обиняков scotch тех. башмак, клин (как тормоз под колесо и т. п.) ~ надрез ~ обезвреживать;
to scotch a snake вырвать жало у змеи ~ подавлять;
to scotch a mutiny подавить восстание;
I don't scotch my mind я говорю прямо, без обиняков ~ ранить;
калечить ~ тормозить ~ черта (в детской игре в "классы") Scotch: Scotch шотландский;
Scotch broth перловый суп;
Scotch fir (или pine) сосна лесная (или обыкновенная);
Scotch kale краснокочанная капуста ~ шотландский диалект ~ разг. шотландское виски ~ (the ~) собир. шотландцы ~ подавлять;
to scotch a mutiny подавить восстание;
I don't scotch my mind я говорю прямо, без обиняков ~ обезвреживать;
to scotch a snake вырвать жало у змеи

skɔtʃ прил. шотландский Scotch broth ≈ перловый суп Scotch fir, Scotch pine ≈ сосна лесная (или обыкновенная) Scotch kale ≈ краснокочанная капуста(the *) (собирательнле) шотландцы (употр. нешотландцами) шотландский диалект (употр. преим. нешотландцами) (разговорное) скотч, шотландское виски - a glass of * рюмка виски - small * маленькая рюмочка виски - * and a shower of bubbles виски с содовой шотландский (употр. преим. нешотландцами) - * cap /bonnet/ шапочка горных шотландцев - * kale шотландская краснокочанная капуста (американизм) (разговорное) пуританский, суровый (американизм) (разговорное) скупой, прижимистый > * answer ответ в форме вопросаScotch шотландский;
Scotch broth перловый суп;
Scotch fir (или pine) сосна лесная (или обыкновенная);
Scotch kale краснокочанная капуста

1. [skɒtʃ] n

1. (the Scotch) собир. шотландцы (употр. нешотландцами)

2. шотландский диалект (употр. преим. нешотландцами)

3. разг. скотч, шотландское виски

1. шотландский (употр. преим. нешотландцами)

2. амер. разг. пуританский, суровый

3. амер. разг. скупой, прижимистый

1. [skɒtʃ] n

1. (the Scotch) собир. шотландцы (употр. нешотландцами)

2. шотландский диалект (употр. преим. нешотландцами)

3. разг. скотч, шотландское виски

1. шотландский (употр. преим. нешотландцами)

2. амер. разг. пуританский, суровый

3. амер. разг. скупой, прижимистый

skɔtʃподавлять, сдерживать, тормозить

1)тормозной башмак

2)надрез|| делать надрез

3)скотч, липкая лента

4)строит. молоток-кирочка

I m (pl scotches)

скотч, шотландский виски

baby scotch — полпорции скотча(в баре)

клейкая лента, скотч

scotchm ingl1)скотч, шотландское вискиuno scotch, per favore— мне, пожалуйста, стаканчик виски2)скотч, клейкая лента

scotch m ingl 1) скотч, шотландское виски uno scotch, per favore -- мне, пожалуйста, стаканчик виски 2) скотч, клейкая лента

m англ.

1)скотч, шотландское виски

uno scotch, per favore — мне, пожалуйста, стаканчик виски

2)скотч, клейкая лента

1. тормозной клин

2. тормозить при помощи клина

3. шотландский

true-bred Scotch terrier — чистокровный шотландский терьер

Scotch kiln — шотландская печь для регенерации угля

broad Scotch accent — сильный шотландский акцент

Scotch terrier — шотландский терьер; скотч-терьер

Scotch beef sausage — шотландская говяжья колбаса

• /vt/ тормозить при помощи клина

• тормозной клин

• шотландский

башмак, клин; тормозить подкладыванием под колесо башмака или клина