Англо-русский словарь Мюллера
privity[ˊprɪvətɪ] n1) секре́тность, та́йна2) осведомлённость; соуча́стие, прикоснове́нность(to);
with (without) the privity с (без) ве́дома
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈprɪvɪtɪ сущ.
1) секрет, тайна
2) секретность, скрытность Syn: privacy, seclusion, retirement;
concealment, secrecy
3) осведомленность;
компетенция with (without) the privity ≈ с (без) ведома
осведомленность;
посвященность - with the * of smb. с чьего-л. ведома причастность, (со) участие - he was suspected of * to the plot он был заподозрен в участии в заговоре (юридическое) общность интересов нескольких лиц (собственников общего имущества и т. п.) отношения между несколькими лицами, основанные на законе - * of contract договорные отношения (устаревшее) = privacy (устаревшее) сокровенность (редкое) наружные половые органы
privity наличие общего интереса ~ общность интересов нескольких лиц ~ осведомленность ~ осведомленность;
соучастие, прикосновенность (to);
with (without) the privity с (без) ведома ~ отношения между несколькими лицами, основанные на законе ~ причастность ~ секретность, тайна ~ соучастие
~ of contract договорная связь ~ of contract договорные отношения, договорная связь ~ of contract договорные отношения
~ осведомленность;
соучастие, прикосновенность (to);
with (without) the privity с (без) ведома
Новый большой англо-русский словарь
[ʹprıvıtı] n
1. осведомлённость; посвящённость
with [without] the privity of smb. - с [без] чьего-л. ведома
2. причастность, (со)участие
he was suspected of privity to the plot - он был заподозрен в участии в заговоре
3. юр.
1) общность интересов нескольких лиц (собственников общего имущества и т. п.)
2) отношения между несколькими лицами, основанные на законе
privity of contract - договорные отношения
4. уст. = privacy
5. арх. сокровенность
6. обыкн. pl редк. наружные половые органы