Англо-русский словарь Мюллера
chancery[ˊtʃɑ:nsǝrɪ] n1)(C.) суд ло́рда-ка́нцлера;
in chancery
а) юр. на рассмотре́нии в суде́ ло́рда-ка́нцлера;б) в безвы́ходном положе́нии; в пе́тле2) амер. суд со́вести3) архи́в, канцеля́рия4) спорт. захва́т головы́Большой англо-русский и русско-английский словарь
Chancery: ~ Division of the High Court канцлерское отделение Высокого суда правосудия (Великобритания)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtʃɑ:nsərɪ сущ.
1) (Chancery) суд лорда-канцлера;
амер. суд справедливости, суд совести in chancery
2) архив, хранилище (документов), картотека Syn: archives, files
суд лорда-канцлера (в Великобритании до 1873 г);
- in * (юридическое) на рассмотрении в суде лорда-канцлера;
на рассмотрении в канцлерском отделении Высокого суда Великобритании;
- C. Division канцлерское отделение (Высокого суда правосудия Великобритании);
- C. proceeding судебное производство в суде лорда-канцлера или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании;
- C. suit процесс, который ведется в суде лорда-канцлера или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании (юридическое) "суд справедливости", "канцлерский суд" (в некоторых штатах США) канцелярия;
архив (спортивное) захват головы > in * в безвыходном положении, в петле, в тисках
chancery архив, канцелярия ~ спорт. захват головы ~ (C.) суд лорда-канцлера ~ амер. суд совести Chancery: Chancery: ~ Division of the High Court канцлерское отделение Высокого суда правосудия (Великобритания) chancery: chancery: in ~ в безвыходном положении;
в петле
chancery: in ~ в безвыходном положении;
в петле in ~ юр. на рассмотрении в суде лорда-канцлера
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtʃɑ:ns(ə)rı] n
1. (Chancery) суд лорда-канцлера (до 1873 г. верховный суд Великобритании, теперь одно из отделений Высокого суда правосудия)
in chancery - юр. а) на рассмотрении в суде лорда-канцлера; б) на рассмотрении в канцлерском отделении Высокого суда Великобритании; [см. тж. ♢ ]
Chancery Division - канцлерское отделение (Высокого суда правосудия Великобритании)
Chancery proceeding - судебное производство в суде лорда-канцлера (до 1873 г.) или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании
Chancery suit - процесс, который ведётся в суде лорда-канцлера или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании
2. юр. «суд справедливости», «канцлерский суд» (в некоторых штатах США)
3. канцелярия; архив
4. спорт. захват головы
♢