Англо-русский словарь Мюллера
dike[daɪk]= dyke
Большой англо-русский и русско-английский словарь
daɪk I
1. сущ.
1) а) сточная канава, ров Syn: ditch
1. б) сл. ватерклозет, писсуар
2) дамба, плотина, запруда, перемычка Syn: embankment, dam, levee
3) невысокая земляная или каменная ограда
4) барьер, преграда, препятствие Syn: barrier, bar, obstacle, obstruction
5) геол. дайка
2. гл.
1) рыть канаву, траншею
2) а) окапывать, окружать рвом Syn: entrench б) шотл. окружать земляной или каменной стеной в) защищать дамбой, плотиной
3) дренировать, осушать (с помощью канав)
4) вымачивать (лен, пеньку) в ручье, канаве II сущ.;
сл. лесбиянка Syn: lesbian
сточная канава, сток;
ров;
траншея дамба, плотина, насыпь преграда, препятствие - the *s have burst преграды сметены земляная или каменная ограда (геология) дайка (сленг) лесбиянка защищать дамбой, перегораживать плотиной воздвигать плотину, дамбу окапывать;
окружать рвом осушать, дренировать вымачивать в канавах (лен, пеньку)
Новый большой англо-русский словарь
1. [daık] n
1. сточная канава, сток; ров; траншея
2. 1) дамба, плотина, насыпь
2) преграда, препятствие
the dikes have burst - преграды сметены
3. земляная или каменная ограда
4. геол. дайка
5. сл. лесбиянка
2. [daık] v1. 1) защищать дамбой, перегораживать плотиной
2) воздвигать плотину, дамбу
2. окапывать; окружать рвом
3. осушать, дренировать
4. вымачивать в канавах (лён, пеньку)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. обвалование; дамба, запруда, плотина, насыпь
2. осушительный канал
3. искусственное русло, глубокая канава
- avalanche protection dike
- avalanche dike
- cross dike
- fascine dike
- flooded dike
- longitudinal dike
- main dike
- retaining dike
- river dike
- sea dike
- spur dike
- summer dike
- transverse dike
Англо-русский словарь экономических терминов
daɪkзащищать дамбой, перегораживать плотиной, воздвигать плотину,дамбу,осушать,дренировать
Англо-русский словарь технических терминов
1)дамба; буна, полузапруда; шпора; перемычка|| защищать дамбой; обваловывать
2)плотина|| перегораживать плотиной; воздвигать плотину
3)ров, канава
•
-
brush dike
-
brush-and-stone dike
-
central-core dike
-
closing dike
-
cross dike
-
cutoff dike
-
dam dike
-
double-head spur dike
-
fire dike
-
flanking dike
-
gravel-and-stone spur dike
-
half-moon dike
-
low dike
-
one-head spur dike
-
overflow dike
-
river dike
-
soil-saving dike
-
spoil dike
-
spur dike
-
tank dike
-
training dike
-
wing dike
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f
1)-s греч. миф. Дике(богиня правосудия)
2)= перен. справедливость
English-Russian big polytechnic dictionary
1. обвалование; дамба, запруда, плотина, насыпь
a dike to retain the waters — плотина для сдерживания воды
piling a dike — укрепление дамбы сваями
pile a dike — укреплять дамбу сваями
protecting dike — ограждающая дамба
piled a dike — укрепил дамбу сваями
2. осушительный канал
3. искусственное русло, глубокая канава
avalanche dike — лавиноотбойная дамба
cross dike — поперечная дамба, траверс
fascine dike — дамба из фашинной кладки
flooded dike — затопляемая дамба
longitudinal dike — продольная дамба
main dike — передовой вал
retaining dike — дамба обвалования карты намыва
river dike — дамба обвалования
sea dike — морская береговая дамба
spur dike — шпора
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ обваловывать
• плотина
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
дайка, пластинообразное тело (геол.)