Англо-русский словарь Мюллера
harmless[ˊhɑ:mləs] a1) безвре́дный, безоби́дный2) неви́нный; ни в чём не пови́нный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹhɑ:mlıs] a
1. 1) безвредный, безопасный; безобидный
harmless drug [amusement] - безобидное лекарство [развлечение]
harmless talk [gossip, prank] - невинная беседа [сплетня, проделка]
harmless snake - неядовитая /безвредная/ змея
2) невинный, ни в чём не повинный
several harmless passers-by were killed - было убито несколько ни в чём не повинных прохожих
2. редк. невредимый, целый; неповреждённый
to save smth. harmless - сохранить что-л. в целости и неприкосновенности
to save smb. harmless from any claim - юр. обезопасить кого-л. от возможных претензий