Англо-русский словарь Мюллера
laboured[ˊleɪbəd]1. p. p. от labour22. a1) тру́дный, затруднённый; доста́вшийся с трудо́м;
laboured breathing затруднённое дыха́ние
2) вы́мученный; тяжелове́сный (о стиле, шутке и т.п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈleɪbəd прил.
1) трудный, затрудненный;
доставшийся с трудом laboured breathing
2) вымученный;
тяжеловесный (о стиле, шутке и т. п.) затрудненный, трудный - * breathing затрудненное дыхание - * movements связанные движения вымученный;
неестественный, натянутый - * style of writing вымученный слог - he made a * speech он еле-еле выдавил из себя речь
laboured p. p. от labour ~ вымученный;
тяжеловесный (о стиле, шутке и т. п.) ~ трудный, затрудненный;
доставшийся с трудом;
laboured breathing затрудненное дыхание
~ трудный, затрудненный;
доставшийся с трудом;
laboured breathing затрудненное дыхание
Новый большой англо-русский словарь
[ʹleıbəd] a
1. затруднённый, трудный
laboured breathing /respiration/ - затруднённое дыхание
laboured movements - связанные движения
2. вымученный; неестественный, натянутый
laboured style of writing - вымученный /тяжеловесный/ слог
he made a laboured speech - он еле-еле выдавил из себя речь