Англо-русский словарь Мюллера
eagle[ˊi:gl] n1) орёл2) амер. уст. золота́я моне́та в 10 до́лларов
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈi:ɡl сущ.
1) зоол. орел a bald eagle ≈ белоголовый орел golden eagle ≈ золотой орел eagles scream ≈ орлы кричат eagles soar ≈ орлы парят A young eagle is an eaglet. ≈ Молодой орел - это орленок.
2) а) орел (символическое изображение) б) амер. знаки (на погонах) звания полковника
3) астр. (Eagle) созвездие Орла
4) а) монета с изображением орла б) старая американская золотая монета в 10 долларов double eagle ≈ монета в 20 долларов
5) архит. фронтон (дома, храма)
6) (искусственная муха, используемая при ужении рыбы) (зоология) орел (Aquila) орел, символическое изображение орла (на гербах, знаменах и т. п.) - the Roman * римский орел (на знамени в Древнем Риме) монета с изображением орла старая американская золотая монета в 10 долларов - double * монета в 20 долларов орел (герб и эмблема США) эмблема (звания) полковника (астрономия) Орел (созвездие) (американизм) (военное) (жаргон) курсант летной школы - *'s nest аэродром > * day (военное) (жаргон) день получки > to fly the * (американизм) (ироничное) проповедовать американский шовинизм
double ~ геральд. двуглавый орел double ~ амер. старинная золотая монета в 20 долларов
eagle амер. уст. золотая монета в 10 долларов ~ орел
spread ~ орел с распростертыми крыльями (на государственных гербах)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹi:g(ə)l] n
1. зоол. орёл (Aquila)
2. 1) орёл, символическое изображение орла (на гербах, знамёнах и т. п.)
the Roman eagle - римский орёл (на знамени в Древнем Риме)
2) монета с изображением орла
3) старая американская золотая монета в 10 долларов
double eagle - монета в 20 долларов
3. 1) орёл (герб и эмблема США)
2) эмблема (звания) полковника
4. (Eagle) астр. Орёл (созвездие)
5. амер. воен. жарг. курсант лётной школы
eagle's nest - аэродром
♢
to fly the eagle - амер. ирон. проповедовать американский шовинизм
Англо-русский словарь технических терминов
фронтон(классического греческого здания)