«lamb»

lamb[læm]1. n1) ягнёнок, бара́шек; ове́чка; перен. а́гнец;

like a lamb безро́потно, поко́рно

læm
1. сущ.
1) а) ягненок, барашек;
овечка б) перен. агнец божий lambs bleat ≈ овцы блеют as gentle as a lamb ≈ нежный как агнец sacrificial lamb ≈ жертвенный агнец like a lamb
2) мясо молодого барашка
3) разг. а) простак б) неопытный игрок на бирже
2. гл.
1) ягниться
2) ухаживать за овцами во время родов ягненок, барашек;
овечка - *hog барашек, отнятый от матки до первой стрижки - female * ярочка - buck * баранчик (библеизм) агнец (религия) агнец божий, Христос простак;
сущий младенец;
наивное дитя овечка, ягненочек (ласковое обращение к ребенку) - come here, my * подойди, дружок молодая баранина;
мясо молодого барашка - * chops отбивные из молодого барашка сокр. от lambskin первая овечья шерсть, поярок > like a * покорно, безропотно;
простодушно > to lead like a * to the slaughter повести как агнца на заклание > as well be hanged for a sheep as (for) a * (пословица) семь бед - один ответ котиться, ягниться lamb мясо молодого барашка ~ разг. неопытный игрок на бирже ~ разг. простак ~ ягниться ~ ягненок, барашек;
овечка;
перен. агнец;
like a lamb безропотно, покорно ~ ягненок, барашек;
овечка;
перен. агнец;
like a lamb безропотно, покорно

1. [læm] n

1. 1) ягнёнок, барашек; овечка

2) библ. агнец [ср. тж.

♢ ]

3) (the Lamb) рел. агнец божий, Христос

2. простак; сущий младенец; наивное дитя

3. овечка, ягнёночек (ласковое обращение к ребёнку)

4. молодая баранина; мясо молодого барашка

5. сокр. от lambskin

6. = lamb's wool 1

котиться, ягниться

духота,

удушливость

ягненок

lamb skin — шкура ягненка

milk-fed lamb — молочный ягненок

hot-house lamb — тепличный ягненок