Англо-русский словарь Мюллера
sluice in медленно просачиваться, поступать Information was sluicing in.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
медленно просачиваться, поступать Information was sluicing in. ≈ Информация тем не менее просачивалась. медленно просачиваться, поступать - information was sluicing in постепенно стали просачиваться сведения
Новый большой англо-русский словарь
[ʹslu:sʹın] phr v
медленно просачиваться, поступать
information was sluicing in - постепенно стали просачиваться сведения