Англо-русский словарь Мюллера
honestly[ˊɒnɪstlɪ] adv1) че́стно2) и́скренне, правди́во
Новый большой англо-русский словарь
[ʹɒnıstlı] adv
1. 1) честно
to earn money honestly - зарабатывать деньги честным путём
2) правдиво, чистосердечно
I can honestly say - могу честно сказать
quite honestly, honestly speaking - говоря по правде
I honestly believed - я искрение верил
2. усил.
1) действительно, правда, по чести
honestly, I'll do it - верьте, я это сделаю
2) как же так, в самом деле (как выражение недовольства или недоверия)
honestly! I want to finish this work and you keep interrupting - Ну в самом деле! Я хочу закончить эту работу, а вы всё время вмешиваетесь!