Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

pliers[ˊplaɪəz] n pl щипцы́; кле́щи́; плоскогу́бцы

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈplaɪəz сущ.;
мн. щипчики (для мелких предметов);
клещи;
плоскогубцы Syn: tongs, pincers употр. с гл. во мн. ч. щипцы;
клещи;
плоскогубцы;
кусачки - round-nose * круглогубцы - flat-nose * плоскогубцы, пассатижи - cutting /nipping/ * кусачки, острогубцы pliers pl щипцы;
клещи;
плоскогубцы

Новый большой англо-русский словарь

[ʹplaıəz] n употр. с гл. во мн. ч.

щипцы; клещи; плоскогубцы; кусачки

round-nose pliers - круглогубцы

flat-nose pliers - плоскогубцы, пассатижи

cutting /nipping/ pliers - кусачки, острогубцы

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. пассатижи, кусачки

2. ручные рычажные ножницы

- combination pliers

- cutting pliers

- gas pliers

- gas pipe pliers

- slip-joint pliers

- steelfixer's pliers

Англо-русский словарь технических терминов

1)клещи; кусачки; плоскогубцы

2)рычажные ручные ножницы


-

bolt cutting pliers

-

combination pliers

-

crimping pliers

-

cutting pliers

-

flat-nosed pliers

-

flat-nose pliers

-

lock-ring pliers

-

needlenose pliers

-

nipper pliers

-

perforating pliers

-

round-nose pliers

-

saw-setting pliers

-

side-cutting pliers

-

stapling pliers

-

vise-grip pliers

-

wire looper pliers

English-Russian big polytechnic dictionary

1. пассатижи, кусачки

cut pliers — кусачки

cutter pliers — кусачки

nipping pliers — кусачки

end-cutting pliers — кусачки

rib joint pliers — пассатижи

2. ручные рычажные ножницы

combination pliers — переставные плоскогубцы; комбинированные плоскогубцы или клещи

cutting pliers — плоскогубцы-кусачки

gas pliers — газовые клещи; газовый ключ