«broadcast»

broadcast[ˊbrɔ:dkɑ:st]1. n1) радиовеща́ние;

TV broadcast телеви́дение, телевизио́нное веща́ние

broadcast appeal обраще́ние по ра́дио

ˈbrɔ:dkɑ:st
1. сущ.
1) радио, радиовещание TV broadcast
2) радиопередача;
телепередача to carry a broadcast ≈ передавать программы to beam a broadcast to ≈- вести направленную передачу to jam a broadcast ≈ не давать хода передаче live broadcast ≈ живой эфир, прямой эфир Syn: transmission, telecast
2. прил.
1) радиовещательный Mr Thornton's broadcast talks on exotic music are widely known. ≈ Радиопрограммы мистера Торнтона о необычных направлениях в музыке широко известны. broadcast appeal
2) посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный
3. гл.
1) передавать по радио;
вести радиопередачу;
вещать They broadcast the news to the local population every day. ≈ Они каждый день передают программы новостей для местного населения.
2) передавать по телевидению
3) распространять Syn: declare
4) разбрасывать (семена и т. п.) (радио) вещание - television * телевидение, телевизионное вещание - wire * радиотрансляция радиопрограмма, радиопередача телевидение - * satellite (космонавтика) (ретрансляционный) телевизионный спутник, спутник для ретрансляции (телепередач) телепрограмма, телепередача широкое распространение (слухов и т. п.) радиовещательный - * appeal обращение по радио телевизионный, передаваемый по телевидению имеющий широкое хождение, распространенный - * rumours распространившиеся слухи рассеянный, распыленный передавать по радио;
вести радиопередачу;
вещать передавать по телевидению выступать по радио и телевидению широко распространять - to * gossip распространять сплетни (сельскохозяйственное) сев вразброс (сельскохозяйственное) сеять вразброс broadcast (радио-) вещание ~ передавать по радио;
вести радиопередачу;
вещать ~ передавать по радио ~ передавать по телевидению ~ посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный ~ радиовещание;
TV broadcast телевидение, телевизионное вещание ~ радиовещание ~ радиовещательный;
broadcast appeal;
обращение по радио ~ радиопередача;
телепередача ~ радиопередача ~ радиопрограмма ~ разбрасывать (семена и т. п.) ~ распространять ~ телевидение ~ радиовещательный;
broadcast appeal;
обращение по радио live ~ инф. передача в прямом эфире live ~ инф. передача с места действия simultaneous ~ одновременная передача программы (несколькими станциями) ~ радиовещание;
TV broadcast телевидение, телевизионное вещание

I

1. [ʹbrɒdkɑ:st] n

2. [ʹbrɔ:dkɑ:st] a

3. [ʹbrɔ:dkɑ:st] v

1. [ʹbrɔ:dkɑ:st] n с.-х.

2. [ʹbrɔ:dkɑ:st] v с.-х.

ˈbrɔ:dkɑ:stрадиопередача, радиовещание, трансляция передавать по радио, вести радиопередачу, вещать

1)радиовещание; радиопередача|| передавать по радио

2)телевизионное вещание; телевизионная передача|| передавать по телевидению

3)вчт. транслирование; циркулярная рассылка(сообщений)

4)с.-х. разбросной посев|| производить разбросной посев

•

broadcast before an audience — передача с аудиторией;

to broadcast live — вести прямую передачу

-

commercial broadcast

-

international broadcast

-

live broadcast

-

news broadcast

-

outside broadcast

-

playback broadcast

-

radio broadcast

-

recorded broadcast

-

studio broadcast

-

taped broadcast

-

television broadcast

-

traffic information broadcast

1. радиопередача

radio broadcast — радиопередача

broadcast transmission — радиопередача

general broadcast — циркулярная радиопередача

facsimile broadcast — факсимильная радиопередача

cell broadcast — радиопередача коротких сообщений

2. передавать по радио

to broadcast the game live — транслировать игру с поля

broadcast by television — передавать по телевидению

broadcast advertising — реклама по радио

FAX broadcast — передача факса по радио

• /vt/ передавать... по радио

• радиопередача

n

1. радиовещание;

television broadcast телевизионное вещание, телевидение;

2. радиопрограмма; радиопередача;

3. телепередача;

4. широкое распространение (слухов).

* * *

сущ.

1)радиовещание;

- televisionbroadcast

2)радиопрограмма; радиопередача;

3)телепередача;

4)широкое распространение (слухов).