«receiver»

receiver[rɪˊsi:və] n1) получа́тель2) телефо́нная тру́бка3) тех. приёмный резервуа́р, реси́вер4) ство́льная коро́бка (винтовки)5) радиоприёмник6) укрыва́тель кра́деного7) юр. управля́ющий ко́нкурсной ма́ссой

грузополучатель; получатель; приемник; receiver of technology;

rɪˈsi:və сущ. о людях
1) а) получатель (чего угодно, в самом широком смысле) Ant: giver, payer б) амер. хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) Syn: treasurer в) укрыватель краденого, заведомо похищенного имущества Syn: resetter
2) юр. а) управляющий конкурсной массой (тж. official receiver) б) инкассатор доходов, администратор налогов
3) амер., спорт принимающий (в амер. футболе - нападающий, открытый для получения паса;
в бейсболе - ловящий мяч защитник) Syn: catcher о предметах или специальных устройствах
4) принимающее электрический сигнал и трансформирующее его в видео- или аудиосигнал устройство а) телефонная трубка to hang up, put down, replace a receiver ≈ повесить, положить трубку to pick (up) /lift (up) the receiver ≈ поднять трубку (tele) phone receiver ≈ телефонная трубка б) радиоприемник shortwave receiver ≈ коротковолновый приемник Syn: radio
1., tuner
5) а) приемник, вместилище (в широком смысле - что-л., заполняемое или заполненное чем-л.) the ship is a receiver of goods ≈ корабль - вместилище товаров б) тех. приемный резервуар, сборник;
ресивер;
цистерна, бак и т. п. Syn: tank I
1., reservoir в) хир. таз, судно (емкость для сбора крови, воды и пр. жидкостей и пр. при операции) Syn: basin г) метал. передний горн;
копильник вагранки Syn: mould II
1.
6) а) стеклянная колба со ртутью (в барометре) б) колокол воздушного насоса в) хим. колба (или любой резервуар) для приема дистиллируемой жидкости получатель;
грузополучатель (радио) приемник телефонная трубка - to lift the * поднять трубку укрыватель или скупщик краденого (спортивное) принимающий игрок сейсмограф (техническое) приемный резервуар;
сборник;
баллон;
ресивер;
колокол воздушного насоса миксер;
передний горн, копильник (вагранки) (военное) ствольная коробка (авиация) самолет, заправляемый в воздухе (юридическое) управляющий конкурсной массой > the * is as bad as the thief (пословица) утайщик - тот же вор;
вору потакать - что самому воровать administrative ~ банкрот. управляющий конкурсной массой credit ~ получатель кредита interim ~ временный ликвидатор имущества несостоятельного должника interim ~ временный управляющий конкурсной массой official ~ официальный ликвидатор official ~ официальный управляющий конкурсной массой receiver администратор доходов, инкассатор доходов ~ администратор доходов ~ инкассатор доходов ~ ликвидатор ~ получатель ~ вчт. получатель ~ получатель ~ приемщик ~ тех. приемный резервуар, ресивер ~ радиоприемник ~ радиоприемник ~ сборщик налогов ~ ствольная коробка (винтовки) ~ юр. судебный исполнитель ~ телефонная трубка ~ телефонная трубка ~ товарополучатель ~ вчт. трубка ~ укрыватель заведомо похищенного имущества ~ укрыватель краденого ~ укрыватель похищенного имущества ~ управляющий конкурсной массой ~ of compensation получатель компенсации ~ of stolen goods скупщик краденого

[rıʹsi:və] n

1. 1) получатель

2) грузополучатель

2. (радио)приёмник

3. телефонная трубка

to lift the receiver - поднять трубку

4. укрыватель или скупщик краденого

5. спорт. принимающий игрок

6. сейсмограф

7. тех.

1) приёмный резервуар; сборник; баллон; ресивер

2) колокол воздушного насоса

8. метал.

1) миксер

2) передний горн, копильник (вагранки)

9. воен. ствольная коробка

10. ав. самолёт, заправляемый в воздухе

11. юр. управляющий конкурсной массой

♢ the receiver is as bad as the thief - посл. ≅ утайщик - тот же вор; вору потакать - что самому воровать

n

ресивер

- air receiver

- oil receiver

rɪˈsi:vəгрузополучатель,получатель,приемник

1)сборник; приёмник; ресивер; накопитель

2)приёмное устройство, приёмник; радиоприёмное устройство, радиоприёмник

3)телевизионный приёмник, телевизор

4)телефон приёмоиндикатор(в радионавигационных системах)

5)передний горокопильник(вагранки)

6)метал. миксер

7)цел.-бум. ловушка для волокон

8)расширительный бачок(автомобильного кондиционера)

•

-

ac/dc receiver

-

acquisition receiver

-

air receiver

-

all-wave receiver

-

AM receiver

-

autoalarm receiver

-

autodyne receiver

-

autotrack receiver

-

baseband receiver

-

battery receiver

-

beacon receiver

-

black-and-white receiver

-

blackout receiver

-

broadcasting receiver

-

broadcast receiver

-

capacitor receiver

-

car radio receiver

-

card receiver

-

cassette receiver

-

cavity solar receiver

-

channelized receiver

-

checking receiver

-

check receiver

-

clarifying receiver

-

coherent receiver

-

color television receiver

-

color receiver

-

commercial receiver

-

communication receiver

-

consumer receiver

-

core receiver

-

correlation receiver

-

crackling receiver

-

crystal receiver

-

data conversion receiver

-

digitally controlled receiver

-

digitally programmable receiver

-

direct-detection receiver

-

direction-finding receiver

-

distortion-adaptive receiver

-

diversity receiver

-

domestic receiver

-

Doppler receiver

-

double-superheterodyne receiver

-

dry-solvent receiver

-

dual-conversion receiver

-

dual-tone receiver

-

electromagnetic receiver

-

electronically tuned receiver

-

electrostatic receiver

-

equalized receiver

-

exalted-carrier receiver

-

facsimile receiver

-

ferret receiver

-

FM receiver

-

frequency-hopping receiver

-

gas receiver

-

glide-path receiver

-

grain receiver

-

guard receiver

-

hand receiver

-

head receiver

-

hearing-aid receiver

-

heterodyne receiver

-

high-temperature solar receiver

-

home receiver

-

homing receiver

-

homodyne receiver

-

image rejection receiver

-

image-forming infrared receiver

-

infradyne receiver

-

intercept receiver

-

interference-tolerant receiver

-

line receiver

-

liquefier receiver

-

localizer receiver

-

locating radio receiver

-

locating receiver

-

logarithmic receiver

-

low-noise receiver

-

low-temperature solar receiver

-

marker receiver

-

maximum-likelihood receiver

-

microwave receiver

-

monitoring receiver

-

monitor receiver

-

monochrome television receiver

-

monochrome receiver

-

monophonic receiver

-

monopulse receiver

-

multichannel receiver

-

multiplexed receiver

-

multiplex receiver

-

noise-measuring receiver

-

off-tuned receiver

-

oil receiver

-

optical receiver

-

paging receiver

-

panoramic receiver

-

phase-locked loop receiver

-

phase-lock loop receiver

-

pig receiver

-

PM receiver

-

radar receiver

-

radio receiver

-

regenerative receiver

-

relay receiver

-

retrievable core receiver

-

salt receiver

-

scanning receiver

-

search receiver

-

seismic receiver

-

selective-calling receiver

-

selective-call receiver

-

selsyn receiver

-

shell-and-tube receiver

-

single-channel receiver

-

single-conversion receiver

-

single-sideband receiver

-

solar heat receiver

-

solar receiver

-

spirit receiver

-

spread-spectrum receiver

-

steam receiver

-

stereo television receiver

-

stereophonic receiver

-

stereo receiver

-

stereophonic TV receiver

-

superheterodyne receiver

-

superregenerative receiver

-

surveillance receiver

-

sweeping receiver

-

synchro receiver

-

synthesizer-tuned receiver

-

telephone receiver

-

television receiver

-

thermal receiver

-

tracking receiver

-

tuned radio-frequency receiver

-

tuned radio receiver

-

vestigial-sideband receiver

-

watch receiver

-

wrist receiver

англ. m -s, = тех.

ресивер

1. приёмник; приёмное устройство

receiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер

data receiver — устройство для приема данных

2. приёмный резервуар; сборник

copy receiver — устройство приёма копий

starting air receiver — резервуар пускового воздуха

fungus culture receiver — сборник грибной культуры

rendered fat receiver — сборник топленого жира

filtrate receiver — сборник фильтрата

spirit receiver — сборник спирта

m

ресивер, приёмник, сборник

приемник

@ ground-based receiver

• воздухосборник, резервуар, ресивер

• сейсмограф