«one-man»

one-man[ˊwʌnmæn] a1) одино́чный; относя́щийся к одному́ челове́ку2) производи́мый одни́м челове́ком;

one-man show представле́ние с одни́м де́йствующим лицо́м; теа́тр одного́ актёра

one-man business единоли́чное предприя́тие (или де́ло)

прил.
1) а) состоящий из одного человека;
принадлежащий одному человеку a one-man committee ≈ комитет, состоящий из одного члена a one-man government, one-man rule ≈ диктатура a one-man-vote ≈ один голос (на выборах и т. п.) one-man band ≈ человек-оркестр (человек, владеющий несколькими инструментами одновременно) б) задуманный и выполняемый одним человеком;
осуществленный одним человеком a one-man (stage) play, one-man show ≈ пьеса/перфоманс одного актера/исполнителя a one-man show of oils ≈ выставка масляных полотен одного художника a one-man business ≈ единоличное предприятие/дело в) рассчитанный на одного человека, предназначенный для одного человека one-man canoe/row-boat ≈ одноместное каноэ/лодка
2) привязанный, преданный одному человеку;
однолюб, однолюбка I'm afraid Virginia is a one-man woman. ≈ Боюсь, Вирджиния - однолюбка. There are dogs like that - one-man dogs. ≈ Есть такие собаки - преданные только своему хозяину. одноместный;
- * boat одноместная лодка;
- * submarine (военное) сверхмалая подводная лодка, обслуживаемая одним человеком рассчитанный на одного выполняемый, производимый одним человеком;
- * job работа для одного человека;
- * show представление с одним действующим лицом;
персональная выставка;
- * rule диктатура принадлежащий одному человеку;
- * dog преданная хозяину собака

[͵wʌnʹmæn] a

1. 1) одноместный

one-man boat - одноместная лодка

one-man submarine - воен. сверхмалая подводная лодка, обслуживаемая одним человеком

2) рассчитанный на одного

2. выполняемый, производимый одним человеком

one-man job - работа для одного человека

one-man show - а) представление с одним действующим лицом; б) персональная выставка (художника)

one-man rule - диктатура

3. принадлежащий одному человеку

one-man dog - преданная (хозяину) собака

- one-vote one-man