Англо-русский словарь Мюллера
flight recorder noun черный ящик (на самолете)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
черный ящик (на самолете) бортовой самописец
Англо-русский словарь технических терминов
возд. бортовой регистратор
English-Russian big polytechnic dictionary
бортовой регистратор
concentration recorder — регистратор концентрации
demand recorder — регистратор потребления энергии
drill-time recorder — регистратор времени проходки
flight data recorder — регистратор полетных данных
counting-rate recorder — регистратор скорости счёта
Англо русский политехнический словарь
бортовой регистратор