«fall for»

fall for а) coll. влюбляться; чувствовать влечение; поддаваться чему-л. Jimfell for Mary in a big way when they first met. The whole family fell for thenew house as soon as they saw it. б) coll. попадаться на удочку Don't fall forthat old trick, he's trying to persuade you to buy his goods.

1) разг. влюбляться;
чувствовать влечение;
поддаваться чему-л. Jim fell for Mary in a big way when they first met. ≈ Джим по уши влюбился в Мери с того самого дня, когда они встретились.
2) разг. попадаться на удочку Don't fall for that old trick, he's trying to persuade you to buy his goods. ≈ Не поддайся на эту старую как мир уловку, он же хочет впарить тебе свой товар.

<05> 1. влюбиться; 2. попасться на удочку