Англо-русский словарь Мюллера
combine1. n[ˊkɒmbaɪn]1) объедине́ние2) карте́ль, синдика́т, комбина́т3) с.-х. комба́йн2. v[kəmˊbaɪn]1) объединя́ть(ся)2) комбини́ровать, сочета́ть(ся); сме́шивать(ся)3) убира́ться комба́йном
Англо-Русский словарь финансовых терминов
слагать; комбинировать; объединять(ся); соединять (усилия, ресурсы); объединение; картель; синдикат; combined firms; combined grade; combined trough rate; combined transportation; federal combines; all-function combine;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̘. ̈n.ˈkɔmbaɪn
1. сущ.
1) с.-х. комбайн
2) а) картель, комбинат, объединение, синдикат (предприятие) Syn: cartel, syndicate б) амер. общество, объединение (людей с одинаковыми интересами, политическими целями и т.д.)
3) сговор, заговор Syn: conspiracy, plot
2. гл.
1) соединяться, объединять(ся) to combine forces (efforts) ≈ объединить силы (усилия) combine against combine with Syn: unite
2) компоновать, соединять;
скрещивать, смешивать This chemical combines with air to form a liquid. ≈ Данный химический элемент соединяется с воздухом для получения жидкости. Syn: intermix, blend
2.
2)
3) осуществлять уборку (зерновых) комбайном
(американизм) (разговорное) картель, синдикат;
объединение;
- political * политическое объединение;
- international publishing * международный издательский концерн комбайн, жатка-молотилка горный комбайн объединение механизмов (искусство) комбинированное произведение (объединяющее живопись, коллаж и металлические конструкции) объединять;
сочетать;
- to * forces объединить силы;
- to * harshness and softness сочетать грубость и мягкость объединяться;
сливаться, соединяться смешиваться;
- oil and water do not * масло и вода не смешиваются комбинировать;
смешивать (химическое) соединять, присоединять (химическое) соединяться убирать комбайном
combine картель, синдикат, комбинат ~ картель, синдикат ~ картель ~ с.-х. комбайн ~ комбинат ~ комбинировать, сочетать(ся);
смешивать(ся) ~ комбинировать ~ образовывать преступное сообщество ~ объединение ~ объединение ~ объединять(ся) ~ объединять ~ синдикат ~ смешивать ~ соединять ~ сочетать ~ убирать комбайном
industrial ~ промышленный комбайн
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹkɒmbaın] n амер.
1. разг. картель, синдикат; объединение
political [commercial] combine - политическое [торговое] объединение
international publishing combine - международный издательский концерн
2. 1) комбайн, жатка-молотилка
2) горный комбайн
3. объединение механизмов (для выполнения общей задачи)
4. иск. комбинированное произведение (объединяющее живопись, коллаж и металлические конструкции)
2. [kəmʹbaın] v1. 1) объединять; сочетать
to combine forces [efforts] - объединить силы [усилия]
to combine harshness and softness - сочетать грубость и мягкость
2) объединяться; сливаться, соединяться
2. 1) смешиваться
oil and water do not combine - масло и вода не смешиваются
2) комбинировать; смешивать
3. хим.
1) соединять, присоединять
2) соединяться
4. убирать комбайном
Англо-русский словарь экономических терминов
̘. ̈n.ˈkɔmbaɪnкомбинат, объединение, картель, синдикат комбинировать, сочетать, объединять(ся)
Англо-русский словарь технических терминов
комбайн|| убирать комбайном
-bagger combine
-
driverless combine
-
grain combine
-
hovercraft combine
-
low-silouette combine
-
narrow-range combine
-
salt combine
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. f =, -s
см.Kombine
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f разг.
1)план, проект
2)комбинация, уловка; делишки, махинации
3)(сокр. от combinaison de femme) комбинация(женское бельё)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - combinée)
1)согласованный
action combinée — совместное действие, выступление
opération combinée воен. — совместная операция
2)комбинированный, комплексный; соединённый
2. m1)хим. соединение
2)состав, смесь
3)телефонная трубка; микротелефон
4)конвертоплан; самолёт-вертолёт
5)комбинированная машина, комбайн
combiné minier — горный комбайн
6)блок; комбинированная аппаратура
combiné radiophono — радиола
combiné radiocassette — кассетная магнитола
7)спорт комбинированное упражнение, двоеборье; многоборье
combiné nordique — северное двоеборье
8)грация(предмет женского туалета)
9)микроавтобус
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
combinef ingl1)agrкомбайн2)sportнезаконная сделка (меняющая результат соревнований); тайный сговор
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f англ.
1)с.-х. комбайн
2)незаконная сделка(меняющая результат соревнований); тайный сговор
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
combine f ingl 1) agr комбайн 2) sport незаконная сделка (меняющая результат соревнований); тайный сговор
English-Russian big polytechnic dictionary
1. комбайн
hillside combine — косогорный комбайн
harvest combine — хлебоуборочный комбайн
self-propelled combine — самоходный комбайн
straight-through combine — прямоточный комбайн
chain-track combine — комбайн на гусеничном ходу
2. комбинировать; объединять; объединяться
combine efforts — объединять усилия
combine and merge — объединяться и сливаться
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vt/ комбинировать; 2) /vi/ объединяться; 3) /vt/ объединять
• комбайн
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)(химическое) соединение
2)состав, композиция, смесь
3)конвертоплан, самолёт-вертолёт
4)комбайн
•
- combiné minier
- combiné de traçage- combiné turbostato