Англо-русский словарь Мюллера
congenial[kənˊdʒi:nɪəl] a1) бли́зкий по ду́ху; конгениа́льный2) благоприя́тный; подходя́щий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kənˈdʒi:njəl прил.
1) сходный, близкий по духу;
родственный Syn: kindred, congenerous
2) а) приятный, благоприятный Syn: favourable, favorable>, pleasant б) годный, подходящий Syn: propitious
3) врожденный, природный Syn: innate, inborn, natural
близкий, родственный - * tastes сходные вкусы - poetry and music are * поэзия и музыка родственны между собою;
- in that small village he found few persons * to him в этой деревушке он мало с кем мог найти общий язык подходящий, благоприятный;
приятный - * employment подходящая служба - * weather приятная погода - climate * to health климат, благоприятный для здоровья - * variety of stock подходящий ассортимент товаров
Новый большой англо-русский словарь
[kənʹdʒi:nıəl] a
1. (with, to) близкий, родственный
congenial tastes - сходные вкусы
poetry and music are congenial - поэзия и музыка родственны между собою
in that small village he found few persons congenial to him - в этой деревушке он мало с кем мог найти общий язык
2. подходящий, благоприятный; приятный
congenial employment - подходящая служба
congenial weather - приятная погода
climate congenial to health - климат, благоприятный для здоровья
congenial variety of stock - подходящий ассортимент товаров
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
конгениальный, сходный по духу, близкий по образу мыслей