Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

sanctify[ˊsæŋktɪfaɪ] v1) освяща́ть2) очища́ть от греха́, поро́ка3) санкциони́ровать

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsæŋktɪfaɪ гл.
1) освящать;
благословлять Syn: consecrate
1., hallow II
2.
2) очищать от греха;
совершать обряд очищения Syn: purify
3) приписывать (чему-л.) священные свойства, неприкосновенность
4) санкционировать, одобрять, поддерживать Syn: sanction
2.
5) сл. шантажировать (кого-л.), особ. с целью получения каких-л. политических привилегий Syn: blackmail
2. освящать, делать священным - a custom sanctified by time обычай, освященный временем (церковное) причислять к лику святых (религия) очищать от грехов (церковное) осенять крестом (книжное) оправдывать;
санкционировать - the end sanctifies the means цель оправдывает средства (книжное) окружать ореолом, возвеличивать sanctify освящать ~ очищать от порока ~ посвящать ~ санкционировать

Новый большой англо-русский словарь

[ʹsæŋktıfaı] v

1. 1) освящать, делать священным

a custom sanctified by time - обычай, освящённый временем

2) церк. причислять к лику святых

2. рел. очищать от грехов

3. церк. осенять крестом

4. книжн. оправдывать; санкционировать

the end sanctifies the means - цель оправдывает средства

5. книжн. окружать ореолом, возвеличивать