Англо-русский словарь Мюллера
maximum[ˊmæksɪməm]1. n (pl тж.-ima) ма́ксимум; максима́льное значе́ние; вы́сшая сте́пень2. a максима́льный
Англо-Русский словарь финансовых терминов
максимум; максимальное значение; максимальное количество;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmæksɪməm
1. сущ. максимум;
максимальное значение;
высшая степень
2. прил. максимальный, наибольший, предельный Syn: highest possible
максимум;
максимальное значение;
высшая степень - he smokes a * of 10 cigarettes a day он выкуривает максимум /самое большое/ десять сигарет в день - this lamp will give you the * of light эта лампа - самая яркая - the sound has reached its * звук достиг наибольшей громкости (астрономия) момент максимальной яркости звезды или ее величина в это время;
звездный максимум максимальный - * altitude (авиация) максимальная высота - * ceiling (авиация) максимальный потолок - * cruising speed максимальная крейсерская скорость - * flying distance (авиация) максимальная дальность полета - * load максимальная нагрузка - * permissible body burden (специальное) предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме - * permissible concentration (специальное) предельно допустимая концентрация - * permissible exposure (специальное) максимально допустимое облучение - * tolerance dose (специальное) максимально допустимая доза (облучения) - * range (военное) предельная дальность;
(физическое) максимальный пробег - * rate of fire (военное) максимальная скорострельность - to make * use of smth. полностью /насколько возможно, максимально/ использовать что-л.
absolute ~ абсолютный максимум absolute ~ глобальный максимум
constrained ~ условный максимум
credit ~ предельная сумма кредита
local ~ локальный максимум local ~ относительный максимум
maximum высшая степень ~ максимальное значение ~ максимальное количество ~ максимальный ~ максимум, максимальное значение, высшая степень ~ (pl ima) максимум;
максимальное значение;
высшая степень ~ максимум ~ наибольший
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹmæksıməm] n (pl -ima)
1. максимум; максимальное значение; высшая степень
he smokes a maximum of 10 cigarettes a day - он выкуривает максимум /самое большое/ десять сигарет в день
this lamp will give you the maximum of light - эта лампа - самая яркая
the sound has reached its maximum - звук достиг наибольшей громкости
2. астр. момент максимальной яркости звезды или её величина в это время; звёздный максимум
2. [ʹmæksıməm] aмаксимальный
maximum altitude - ав. максимальная высота
maximum ceiling - ав. максимальный потолок
maximum cruising speed - максимальная крейсерская скорость
maximum flying distance [speed] - ав. максимальная дальность [скорость] полёта
maximum load - максимальная нагрузка
maximum permissible body burden - спец. предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме
maximum permissible concentration - спец. предельно допустимая концентрация
maximum permissible exposure - спец. максимально допустимое облучение
maximum tolerance dose - спец. максимально допустимая доза (облучения)
maximum range - а) воен. предельная дальность; б) физ. максимальный пробег
maximum rate of fire - воен. максимальная скорострельность
to make maximum use of smth. - полностью /насколько возможно, максимально/ использовать что-л.
Англо-русский словарь технических терминов
максимум, максимальное значение
-absolute maximum
-
annual maximum
-coincident maximum of load -
demand maximum
-
local maximum
-
maximum of active load
-
maximum of function
-
maximum of load
-
maximum of reactive load
-
noncoincident maximum of load
-
pressure maximum
-
relative maximum
-
simultaneous maximum of load
-
strict maximum
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s,..ma
максимум; максимальное количество; максимальная величина
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1.(pl -s, -ma); m
1)максимум, высшая степень; предел; пик
maximum de vitesse — максимальная скорость
maximum barométrique — устойчивый антициклон
théâtre qui fait le maximum de recettes — театр, делающий наибольшие сборы
être à son maximum — дойти до предела
au maximum loc adv — в высшей степени; максимально
un max(imum) разг. — очень много
2)предельная цена, устанавливаемая в законном порядке
3)юр. предельная, максимальная мера наказания(по данной статье)
2.(pl -s, -ma); adjмаксимальный, предельный, наивысший
prix maximums (-a) — наивысшие цены
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
см.máximo 2.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
màximum m максимум, высшая степень; предел
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
màximumḿмаксимум, высшая степень; предел
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
максимум, высшая степень; предел
Латинско-русский словарь
adv. [ maximus ]
чрезвычайно сильно, изо всех сил(exclamare Ap)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. максимум
xenon maximum — ксеноновый максимум
maximum principle — принцип максимума
overall maximum — глобальный максимум
constrained maximum — условный максимум
gravity maximum — гравитационный максимум
2. максимальный
maximum weight matching — паросочетание с максимальным весом
maximum potential density — возможная максимальная плотность
maximum exit quality — максимальное паросодержание на выходе
maximum continuous rating — максимальная длительная мощность
maximum continuous output — максимальная длительная мощность
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
максимум
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
максимум, пик
- maximum absolu
- maximum accentué- maximum aigu
- maximum barométrique
- maximum de charge
- maximum de concentration admissible
- maximum de contrainte
- maximum de corrélation
- maximum de diffraction
- maximum d'impulsion
- maximum de rang zéro
- maximum de la température
- maximum de transparence
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
максимум, максимальное значение
Англо-русский словарь по социологии
n
максимум; максимальное значение; высшая степень.
* * *
сущ.
максимум; максимальное значение; высшая степень.