Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

devil-may-care[ˏdevlmeɪˊkeə] a беззабо́тный; безрассу́дный; бесшаба́шный;

devil-may-care attitude наплева́тельское отноше́ние, всё трын-трава́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈdevlmeɪˈkɛə прил. беззаботный, беспечный, легкомысленный;
безрассудный;
бесшабашный devil-may-care attitude Syn: careless, light-hearted беззаботный, беспечный;
бесшабашный;
небрежный - * attitude наплевательское отношение - * spirit беспечность devil-may-care беззаботный;
безрассудный;
бесшабашный;
devil-may-care attitude наплевательское отношение, все трын-трава devil-may-care беззаботный;
безрассудный;
бесшабашный;
devil-may-care attitude наплевательское отношение, все трын-трава

Новый большой англо-русский словарь

[ʹdevlmeıʹkeə] a

беззаботный, беспечный; бесшабашный; небрежный

devil-may-care attitude - наплевательское отношение

devil-may-care spirit - беспечность

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

<05> как до лампочки