Англо-русский словарь Мюллера
penthouse[ˊpenthaυs] n1) фешене́бельная кварти́ра на кры́ше небоскрёба2) тент; наве́с над дверя́ми
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpenthaus сущ.
1) тент;
навес над дверями
2) фешенебельная квартира, особняк на крыше небоскреба;
пентхаус
3) надстройка на крыше
особняк, выстроенный на крыше небоскреба, "пентхаус" фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома (тж. * apartment) надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков и т. п.) навес над дверями делать навес выступать (как навес) penthouse тент;
навес над дверями ~ фешенебельная квартира на крыше небоскреба
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹpenthaʋs] n
1. 1) особняк, выстроенный на крыше небоскрёба, «пентхаус»
2) фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома (тж. penthouse apartment)
2. надстройка на крыше (для оборудования лифтов, баков и т. п.)
3. навес над дверями
2. [ʹpenthaʋs] v1. делать навес
2. выступать (как навес)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. (техническая) надстройка на крыше здания
2. пентхауз
3. пристройка
4. навес; крыша (над окном, дверью, проходом)
Англо-русский словарь технических терминов
1)навес; тент
2)технический чердак
3)квартира на крыше здания, пентхауз
4)пристройка
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. n =, -s
роскошная квартира на верхнем этаже, выходящая на плоскую крышу
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
пентхаус
English-Russian big polytechnic dictionary
1. надстройка на крыше здания
2. пентхауз
3. пристройка
4. навес; крыша
Англо русский политехнический словарь
навес