Англо-русский словарь Мюллера
diffidence[ˊdɪfɪdǝns] n неуве́ренность в себе́; засте́нчивость, ро́бость
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdɪfɪdəns сущ.
1) робость, скромность, неуверенность в себе She spoke with diffidence ≈ Она говорила неуверенно, сбиваясь. Syn: modesty, shyness
2) уст. недоверие;
подозрительность Syn: distrust
1. неуверенность в себе, робость, застенчивость - with * неуверенно (редкое) недоверие
diffidence неуверенность в себе ~ скромность, застенчивость, робость
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdıfıd(ə)ns] n
1. неуверенность в себе, робость, застенчивость
with diffidence - неуверенно
2. редк. недоверие