Англо-русский словарь Мюллера
take aboard погрузить(ся), взять на борт корабля, лодки; No dangerousexplosives may be taken aboard.
Англо-Русский словарь финансовых терминов
взять на борт; погрузить на судно;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
погрузить(ся), взять на борт корабля, лодки No dangerous explosives may be taken aboard. ≈ На борту не должно находиться никаких взрывоопасных веществ.
Англо-русский словарь технических терминов
возд. брать на борт