Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

myrmidon[ˊmɜ:mɪdǝn] n1)(M.) греч. миф. мирмидо́нец2) презр. прислу́жник, клевре́т;

myrmidons of the law блюсти́тели зако́на, прислу́жники вла́сти (полицейские, судебные пристава, бейлифы)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmə:mɪdən сущ.
1) (Myrmidon) греч. миф. мирмидонец
2) презр. клеврет, прислужник myrmidons of the law ≈ блюстители закона, прислужники власти (полицейские, судебные приставы, бейлифы)
3) беззаветно преданный слуга (М.) (греческое) (мифология) мирмидонец верный слуга (пренебрежительное) прислужник;
клеврет - *s of law /of justice/ блюстители закона (полицейские, приставы, бейлифы и т. п.) myrmidon (M.) греч. миф. мирмидонец ~ презр. прислужник, клеврет;
myrmidons of the law блюстители закона, прислужники власти (полицейские, судебные приставы, бейлифы) ~ презр. прислужник, клеврет;
myrmidons of the law блюстители закона, прислужники власти (полицейские, судебные приставы, бейлифы)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmɜ:mıd(ə)n] n

1. 1) (Myrmidon) греч. миф. мирмидонец

2) шутл. верный слуга

2. пренебр. прислужник, клеврет

myrmidons of the law /of justice/ - блюстители закона (полицейские, приставы, бейлифы и т. п.)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m разг.

1)карапузик

2)ничтожный человек, пигмей

Латинско-русский словарь

Myrmidōn, onis m.

Мирмидон, сын Юпитера и Эвримедузы O