Англо-русский словарь Мюллера
exequatur noun dipl. экзекватура
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌeksɪˈkweɪtə сущ.;
дипл. экзекватура
экзекватура (удостоверение, выдаваемое иностранному консулу о признании его таковым) (историческое) разрешение суверена на опубликование папских булл в стране
exequatur консульская экзекватура ~ разрешение на исполнение иностранного судебного решения ~ дип. экзекватура
Новый большой англо-русский словарь
[͵eksıʹkweıtə] n
1. экзекватура (удостоверение, выдаваемое иностранному консулу о признании его таковым)
2. ист. разрешение суверена на опубликование папских булл в стране
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s,..turen
1)дип. экзекватура
Exequatur erteilen — выдать экзекватуру
2)юр. постановление(местного) суда об исполнении решения иностранного суда
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m invar юр., дипл.
экзекватура
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m дип.
экзекватура
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
"Пусть исполняет".
Формула согласия государства на осуществление дипломатическим представителем другого государства своих обязанностей.