Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

substandard[ˏsʌbˊstændəd] a1) нестанда́ртный, ни́же ка́чества, устано́вленного станда́ртом2) лингв. не соотве́тствующий языково́й но́рме

Англо-Русский словарь финансовых терминов

ниже приемлемого уровня; уцененный;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsʌbˈstændəd прил.
1) нестандартный;
ниже качества, установленного стандартом
2) линг. не соответствующий языковой норме не стандартный, ниже качества, установленного стандартом - * film узкая кинопленка;
узкопленочный кинофильм некондиционный;
не отвечающий техническим условиям;
неудовлетворительного качества - * items брак просторечный;
сниженный;
не соответствующий литературной норме - * pronunciation произношение, не соответствующее литературной норме substandard лингв. не соответствующий языковой норме ~ нестандартный;
ниже качества, установленного стандартом

Новый большой англо-русский словарь

[sʌbʹstændəd] a

1. 1) нестандартный, ниже качества, установленного стандартом

substandard film - а) узкая киноплёнка; б) узкоплёночный кинофильм

2) некондиционный; не отвечающий техническим условиям; неудовлетворительного качества

substandard items - брак

2. лингв. просторечный; сниженный; не соответствующий литературной норме

substandard pronunciation - произношение, не соответствующее литературной норме

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈsʌbˈstændədнестандартный, ниже качества, установленного стандартом

English-Russian big polytechnic dictionary

субстандартный

Англо русский политехнический словарь

субстандартный

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

ниже нормы