Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

torque[tɔ:k] n1) ист. кручёное металли́ческое ожере́лье2) физ. враща́ющий моме́нт

Большой англо-русский и русско-английский словарь

tɔ:k сущ.
1) археол. крученое металлическое ожерелье
2) физ. вращающий момент (археология) крученое металлическое ожерелье или браслет (физическое) вращающий момент - * rod (автомобильное) реактивная штанга - * vibration (специальное) крутильные колебания (специальное) закручивать torque физ. вращающий момент ~ археол. крученое металлическое ожерелье

Новый большой англо-русский словарь

I [tɔ:k] n археол.

кручёное металлическое ожерелье или браслет

II

1. [tɔ:k] n физ.

вращающий момент

torque rod - авт. реактивная штанга

torque vibration - спец. крутильные колебания

2. [tɔ:k] v спец.

закручивать

Англо-русский словарь строительных терминов

n

крутящий момент; вращающий момент; момент силы

Англо-русский словарь технических терминов

1)вращающий момент; крутящий момент; изгибающий момент

2)затягивать, докреплять(соединение)


torque at rated load — вращающий момент при номинальной нагрузке;

to counteract the rotor torque — уравновешивать [парировать\] крутящий момент несущего винта(вертолёта)

-

accelerating torque

-

actual load torque

-

aligning torque

-

average output torque

-

average-applied torque

-

braking torque

-

breakaway torque

-

breakdown torque

-

cogging torque

-

coupling torque

-

damping torque

-

decelerating torque

-

deflecting torque

-

differential torque

-

drag torque

-

drive torque

-

driving torque

-

electrical torque

-

electromagnetic torque

-

erratic brake torque

-

excess torque

-

generator torque

-

grinding torque

-

harmonic torque

-

induction torque

-

internal torque

-

limiting overload torque

-

load torque

-

locked-rotor torque

-

makeup torque

-

motor torque

-

negative torque

-

net torque

-

nominal pull-in torque

-

operating torque

-

oscillatory transient torque

-

peak shaft torque

-

positive torque

-

propeller torque

-

propeller windmill torque

-

pull-in torque

-

pull-out torque

-

pull-up torque

-

rated load torque

-

reactionary torque

-

running torque

-

self-aligning torque

-

specified tightening torque

-

stalled torque

-

stal torque

-

starting torque

-

static steering torque

-

static torque

-

steering torque

-

synchronizing torque

-

synchronous pull-out torque

-

tightening torque

-

torsion torque

-

trip-out torque

-

turbine stall torque

-

working torque

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. f

1)бухта проволоки

torque de fil — куфта(кольцевой моток ниток)

2)геральд. обвясло на шлеме

2. m ист.

торквес(шейное кольцо с несомкнутыми концами у кельтов)

English-Russian big polytechnic dictionary

крутящий момент; вращающий момент; момент силы

tightening torque — крутящий момент затяжки

torque rating — номинальный крутящий момент

torque test — определение крутящего момента

pull-up torque — минимальный пусковой момент

torque reaction — реактивный крутящий момент

Англо русский политехнический словарь


• 1) /vt/ затягивать; 2) /in passive/ затянутый; 3) /in passive/ закрученный


• вращающий момент

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

крутящий момент