«cartel»

cartel[kɑ:ˊtel] n1) эк. карте́ль2) соглаше́ние ме́жду вою́ющими сторона́ми (об обмене пленными, почтой и т.п.); обме́н пле́нными3) карте́ль, пи́сьменный вы́зов на дуэ́ль

картель; price cartel; production cartel; sales cartel;

kɑ:ˈtel сущ.
1) картель (письменное соглашение между воюющими сторонами)
2) экон.;
полит. картель (одна из форм объединения промышленных, коммерческих или политических организаций) to form a cartel ≈ создать картель to break up a cartel ≈ разгонять картель, распускать картель international, multinational cartel ≈ международная картель, транснациональная картель (экономика) картель (дипломатическое) картель (соглашение об обмене пленными) (дипломатическое) обмен пленными (дипломатическое) картельное судно (с парламентерами или обмениваемыми пленными) (политика) блок (историческое) картель, письменный вызов на дуэль (редкое) карточка или листок с написанным или напечатанным текстом;
- * with some Greek verses листок с греческими стихами cartel картель, письменный вызов на дуэль ~ эк. картель ~ картель, объединение предпринимателей ~ картель, соглашение между воюющими об обмене военнопленными ~ картель ~ картельное судно ~ соглашение между воюющими сторонами (об обмене пленными, почтой и т. п.);
обмен пленными kartell: kartell =cartel condition ~ условный картель cooperation ~ кооперативный картель dealer ~ торговый картель export ~ картель по экспорту income-sharing ~ картель, распределяющий доходы marketing ~ картель по сбыту продукции marketing ~ торговый картель price ~ ценовой картель production ~ производственный картель profit-sharing ~ картель с участием в прибылях purchase ~ закупочный картель quota ~ картель, устанавливающий квоты rebate ~ картель, предусматривающий возврат процентов regional ~ региональный картель

[kɑ:ʹtel] n

1. эк. картель

2. дип.

1) картель (соглашение об обмене пленными, почтой и т. п. между воюющими сторонами)

2) обмен пленными

3) картельное судно (с парламентёром или обмениваемыми пленными)

3. (часто Cartel) полит. блок

4. ист. картель, письменный вызов на дуэль

5. редк. карточка или листок с написанным или напечатанным текстом

cartel with some Greek verses - листок с греческими стихами

m

1)картель, объединение

2)ист. вызов на дуэль, на поединок

3)оправа стенных часов; стенные часы

4)картуш; декоративное обрамление

5)пластинка с именем автора и названием произведения(на картине, скульптуре)

I m

1)афиша, объявление

2)азбука, букварь; учебная таблица

3)уст. картель, вызов на дуэль

4)картель(сеть для ловли сардин)

5)листок, памфлет(на стене и т.п.)

•
•

tener cartel — заслужить признание, пользоваться успехом

1)эк. картель

2)объединение(партий, группировок и т.п.)

m

см.cartel II 1)

фр.

см.cartello II

cartel m fr v. <> II

cartelm fr v.cartello II

n

1. картель; форма соглашения между участниками капиталистического производства о размерах производства, рынках сбыта и т.п.;

2. соглашение об обмене пленными;

3. политический блок.

* * *

сущ.

1)картель; форма соглашения между участниками капиталистического производства о размерах производства, рынках сбыта и т.п.;

2)соглашение об обмене пленными;

3)политический блок.