Англо-русский словарь Мюллера
sabbatic(al)[səˊbætɪk(l)] a1) суббо́тний (у иудеев)2) воскре́сный (у христиан)◊
sabbatic(al) year
а) библ. ка́ждый седьмо́й год;б) унив. годи́чный о́тпуск (преподавателя для научной работы или путешествий)Большой англо-русский и русско-английский словарь
səˈbætɪkəl
1. сущ. годичный отпуск (обыкн. преподавателю колледжа или университета для научной работы)
2. прил.
1) субботний (у евреев)
2) воскресный (у христиан) ∙ - sabbatical year
(американизм) (университетское) годичный отпуск (преподавателю для научной работы) (S.) субботний (у евреев);
воскресный (у христиан) (книжное) приносящий отдохновение, покой - * calm торжественная тишина > * year (библеизм) каждый седьмой год;
(тж. * leave)
Новый большой англо-русский словарь
1. [səʹbætık(ə)l] n амер. унив.
годичный отпуск (преподавателю для научной работы)
2. [səʹbætık(ə)l] a1. (Sabbatical) субботний (у евреев); воскресный (у христиан)
2. книжн. приносящий отдохновение, покой
sabbatical calm - торжественная тишина
♢
sabbatical year - а) библ. каждый седьмой год; б) = sabbatical I (тж. sabbatical leave)