Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

winder[ˊwaɪndə] n1) заводно́й ключ2) вью́щееся расте́ние3) ступе́нька винтово́й ле́стницы4) текст. мота́льная маши́на5) текст. мота́льщик winder[ˊwaɪndə] n труба́ч winder[ˊwɪndə] n сл. си́льный уда́р

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪˈwaɪndə I сущ.
1) вьющееся растение, вьюн
2) заводной ключ
3) ступенька винтовой лестницы;
мн. винтовая лестница
4) текст. мотальная машина
5) текст. мотальщик II сущ. трубач Syn: trumpeter, trumpet-player III сущ.;
сл. сильный удар (горное) шахтная подъемная машина (текстильное) мотальная машина (текстильное) мотальщик (текстильное) мотовило вьющееся растение заводная головка часов ключ (от часов, заводной игрушки и т. п.) (строительство) забежная ступень винтовой лестницы лентопротяжный механизм (в магнитофоне, киноаппарате и т. п.) (музыкальное) исполнитель на духовом инструменте;
трубач, горнист, флейтист и т. п. (разговорное) сильный удар, особ. в солнечное сплетение (разговорное) что-л. захватывающее дух (спортивное) рывок, ускорение в беге winder вьющееся растение ~ заводной ключ ~ текст. мотальная машина ~ текст. мотальщик ~ sl сильный удар ~ ступенька винтовой лестницы ~ трубач

Новый большой англо-русский словарь

I [ʹwaındə] n

1. см. wind2 II + -er

2. горн. шахтная подъёмная машина

3. текст.

1) мотальная машина

2) мотальщик

4. текст. мотовило

5. вьющееся растение

6. 1) заводная головка часов

2) ключ (от часов, заводной игрушки и т. п.)

7. стр. забежная ступень винтовой лестницы

8. лентопротяжный механизм (в магнитофоне, киноаппарате и т. п.)

II [ʹwaındə] n муз.

исполнитель на духовом инструменте; трубач, горнист, флейтист и т. п.

II [ʹwındə] n разг.

1. сильный удар, особ. в солнечное сплетение

2. что-л. захватывающее дух

IV [ʹwındə] = wind sprint

Англо-русский словарь строительных терминов

n

забежная ступень

- kite winder

Англо-русский словарь технических терминов

1)(шахтная) подъёмная машина

2)метал. моталка

3)намоточный станок; эл. тж. обмоточный станок

4)лентопротяжный механизм(телеграфного аппарата)

5)текст. мотальная машина; мотальное устройство

6)текст. мотальщик

7)забежная ступень(лестницы)


-

armature winder

-

assembly winder

-

biwind winder

-

bobbin winder

-

center winder

-

coil winder

-

collapsible winder

-

double drum winder

-

drum winder

-

friction winder

-

fully automatic pirn winder

-

hank-to-cone winder

-

high-speed winder

-

kibble winder

-

paper winder

-

revolving-type winder

-

roll winder

-

sinking winder

-

stator winder

-

surface-type winder

-

toilet winder

English-Russian big polytechnic dictionary

устройство для сматывания ленты в рулон, намоточный станок

single drum winder — однобарабанный намоточный станок, намоточный станок с одним лентонаправляющим барабаном

tape winder — лентопротяжный механизм

turning winder — поворотное намоточное устройство

turret film winder — стойка для намотки плёнки в рулон

Англо русский политехнический словарь

мотальная машина