Англо-русский словарь Мюллера
unorthodox adj. 1) неортодоксальный 2) необщепринятый
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил.
1) неортодоксальный
2) необщепринятый It is unorthodox to bypass the channels of command in the army. ≈ В армии не положено обращаться к вышестоящему начальству в обход непосредственного.
неортодоксальный;
неправоверный необщепринятый - * teaching method нешаблонная методика преподавания - * warfare война необычными методами и средствами
Новый большой англо-русский словарь
[ʌnʹɔ:θədɒks] a
1) неортодоксальный; неправоверный
2) необщепринятый
unorthodox teaching method - нешаблонная /оригинальная/ методика преподавания
unorthodox warfare - война необычными методами и средствами