«knack»

knack в энциклопедиях

Источники

Ⅰknack[næk] n1) (профессиона́льная) ло́вкость, уме́ние, сноро́вка;

to have the knack of a thing де́лать что-л. ло́вко, име́ть сноро́вку

2) привы́чка Ⅱknack[næk] n ре́зкий звук; треск

I [næk] n

1. 1) умение, ловкость, сноровка; мастерство

to have a knack of /for/ doing smth. - уметь что-л. делать; иметь особые способности к чему-л.

to have a knack for business [for management] - иметь коммерческие [организационные /административные/] способности

to have a knack at handling tools - уметь обращаться с инструментами

to possess a knack at languages - быть очень способным к языкам

to acquire /to develop/ the knack of doing smth. - научиться хорошо /ловко/ что-л. делать

2) особый способ, особая манера

to have one's own knack in doing smth. - иметь свой способ что-л. делать, делать что-л. на свой манер

2. арх. остроумный приём, трюк, хитрость; уловка

by a peculiar knack - посредством особого трюка /приёма/

3. арх. игрушка, безделица, безделушка

II [næk] n

1) треск, стук

2) скрежет

см.knacks

m -(e)s, -e

треск, хруст

щелчки, треск; акустический удар