«piccolo»

piccolo[ˊpɪkələυ] n (pl-os[-əυz]) муз. пи́кколо, ма́лая фле́йта

ˈpɪkələu сущ.;
муз.
1) пикколо (малая флейта)
2) маленькое пианино
3) помощник официанта
4) амер. сл. музыкальный автомат пикколо, малая флейта маленькое пианино (тж. * piano) piccolo (pl os) муз. пикколо, малая флейта

[ʹpıkəl|əʋ] n (pl -os [-{ʹpıkəl}əʋz])

1. пикколо, малая флейта

2. маленькое пианино (тж. piccolo piano)

m

1)разг. кислое молодое вино

2)прост. столовое вино

3)муз. пикколо

pìccolo 1. agg 1) маленький, малый, небольшой piccola velocità -- малая скорость in piccolo а) в небольшом количестве, в малом размере б) с уменьшением riprodurre un disegno in piccolo -- воспроизвести рисунок с уменьшением 2) мелкий piccolo proprietario -- мелкий собственник piccola borghesia -- мелкая буржуазия piccolo borghese а) мелкобуржуазный б) мелкий буржуа; обыватель, мещанин 3) незначительный, ничтожный una piccola cosa -- пустяк piccoli errori -- незначительные ошибки 4) непродолжительный, краткий in piccolo tempo -- за короткий промежуток времени, быстро 2. m 1) дитя, ребенок, малыш da piccolo -- с малых лет, с детства 2) детеныш (животного) nel mio, ecc] piccolo... -- при моих и т.д.] скромных условиях..., в моем и т.д.] скромном положении...

1. agg

1)маленький, малый, небольшой

piccola velocità — малая скорость

in piccolo — 1) в небольшом количестве, в малом размере 2) с уменьшением

riprodurre un disegno in piccolo — воспроизвести рисунок с уменьшением

2)мелкий

piccolo proprietario / possidente — мелкий собственник

piccola borghesia — мелкая буржуазия

piccolo borghese — 1) мелкобуржуазный 2) мелкий буржуа; обыватель, мещанин

3)незначительный, ничтожный

una piccola cosa — пустяк

piccoli errori — незначительные ошибки

4)непродолжительный, краткий

1)дитя, ребёнок, малыш

da piccolo — с малых лет, с малолетства, с детства

2)детёныш(животного)

•

Syn:

piccino,piccolotto,piccoletto,nano,ninnolo,lillipuziano,pigmeo,cosino,omino,pargoletto,tombolotto;microscopico,impercettibile,invisibile,minuscolo,infinitesimo;minimo,minuto,modico,pochino,poco,scarso,magro,modesto,tantino,stringato,breve,basso;mediocre,limitato;gretto,misero,meschino;bambino

Ant:

grande(e grosso),lungo(e largo),maestoso,imponente;maiuscolo;superiore;generoso,largo;disinvolto

•
•

nel mio / tuo; piccolo... ecc — при моих / твоих... скромных условиях..., в моём / твоём... скромном положении...

pìccolo1.agg1)маленький, малый, небольшойpiccola velocità— малая скоростьin piccoloа)в небольшом количестве, в малом размереб) с уменьшениемriprodurre un disegno in piccolo— воспроизвести рисунок с уменьшением2)мелкийpiccolo proprietario — мелкий собственникpiccola borghesia— мелкая буржуазияpiccolo borgheseа)мелкобуржуазныйб)мелкий буржуа; обыватель, мещанин3)незначительный, ничтожныйuna piccola cosa— пустякpiccoli errori— незначительные ошибки4) непродолжительный, краткийin piccolo tempo— за короткий промежуток времени, быстро2.ḿ1)дитя, ребёнок, малышda piccolo— с малых лет, с детства2)детёныш (животного)¤nel mio, [tuoecc] piccolo …— при моих [твоих … и т.д.] скромных условиях …, в моём [твоём … и т.д.] скромном положении …

yks.nom. piccolo; yks.gen. piccolon; yks.part. piccoloa; yks.ill. piccoloon; mon.gen. piccolojen piccoloiden piccoloitten; mon.part. piccoloja piccoloita; mon.ill. piccoloihinpiccolo мальчик для посылок, мальчик-посыльный piccolo флейта-пикколо

флейта-пикколо ~ мальчик для посылок, мальчик-посыльный