«cloak-and-dagger»

cloak-and-dagger[ˏkləυkǝnˊdægə] a1) приключе́нческий; романти́ческий;

cloak-and-dagger comedy коме́дия «плаща́ и шпа́ги»

cloak-and-dagger agents шпио́ны

ˈkləukəndˈdæɡə прил. приключенческий;
шпионский cloak-and-dagger novel ≈ шпионский роман cloak-and-dagger agents шпионский, связанный со шпионами - * boys (сленг) работники разведки приключенческий - * literature приключенческая литература cloak-and-dagger приключенческий;
романтический;
cloak-and-dagger comedy комедия "плаща и шпаги" ~ шпионский;
cloak-and-dagger agents шпионы cloak-and-sword: cloak-and-sword =cloak-and-dagger ~ шпионский;
cloak-and-dagger agents шпионы cloak-and-dagger приключенческий;
романтический;
cloak-and-dagger comedy комедия "плаща и шпаги"

[͵kləʋkən(d)ʹdægə] a

1) шпионский, связанный со шпионами

cloak-and-dagger boys - сл. работники разведки

2) приключенческий

cloak-and-dagger literature - приключенческая литература