Англо-русский словарь Мюллера
red-tape[ˊredteɪp] a бюрократи́ческий, канцеля́рский
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил. бюрократический, канцелярский, связанный с волокитой Syn: bureaucratic, office
Новый большой англо-русский словарь
[͵redʹteıp] a
бюрократический; канцелярский; связанный с волокитой
red-tape brigade - воен. жарг. штабные работники; ≅ писари