Англо-русский словарь Мюллера
accentuate[əkˊsentʃυeɪt] v1) подчёркивать, выделя́ть, де́лать ударе́ние2) ста́вить ударе́ние
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ækˈsentjueɪt гл.
1) делать ударение
2) ставить ударение
3) выделять, подчеркивать His shaven head accentuates his large round face. ≈ Его бритая голова подчеркивает его большое круглое лицо.
4) обострять, углублять, усиливать, усугублять the problem is accentuated (by) ≈ проблема осложняется из-за The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced. ≈ Общая угрожающая обстановка усугублялась тем, что он был так сердечен и говорил таким мягким голосом. Syn: redouble, intensify
5) выделять (слова, фразы и т. п.) другим шрифтомделать ударение ставить знаки ударения подчеркивать, выделять;
- the dark frame *s the brightness of the picture темная рама подчеркивает светлый колорит картины усугублять, обострять;
- the problem is *d by a shortage of teachers проблема осложняется из-за нехватки учитилей (полиграфия) выделять в тексте шрифтом другого начертанияaccentuate делать ударение ~ подчеркивать, выделять ~ ставить ударение
Новый большой англо-русский словарь
[əkʹsentʃʋeıt] v
1. делать ударение
2. ставить знаки ударения
3. подчёркивать, выделять
the dark frame accentuates the brightness of the picture - тёмная рама подчёркивает светлый колорит картины
4. усугублять, обострять
the problem is accentuated by a shortage of teachers - проблема осложняется из-за нехватки учителей
5. полигр. выделять в тексте (слова, фразы и т. п.) шрифтом другого начертания
Англо-русский словарь экономических терминов
ækˈsentjueɪtухудшать, усугублять, подчеркивать, обострять
Англо-русский словарь технических терминов
выделять шрифтом другого начертания