«grinder»

grinder[ˊgraɪndə] n1) точи́льщик; шлифо́вщик2) жёрнов3) коренно́й зуб; pl шутл. зу́бы4) кофе́йная ме́льница; дроби́лка5) шлифова́льный стано́к; точи́льный ка́мень6) разг. зубри́ла7) (обыкн. pl) радио потре́скивание (атмосферные разряды)

[ʹgraındə] n

1. точильщик; шлифовщик

itinerant grinder - бродячий точильщик

2. 1) шлифовальный станок

2) точильный камень

3. 1) кофейная мельница (тж. coffee-grinder)

2) дробилка; дефибрер

4. 1) коренной зуб

2) pl шутл. зубы

5. разг. большой бутерброд (с колбасой, ветчиной или сыром с пикулями и т. п.) из разрезанного вдоль батона

6. разг.

1) зубрила (тж. hard grinder)

2) репетитор

7. pl радио потрескивание (атмосферные разряды)

8. (-grinder) как компонент сложных слов; в русском языке соответствует значению тот, кто вертит рукоятку:

organ-grinder - шарманщик

coffee-grinder - кофейная мельница

♢ to put smb. through the grinder - доставить кому-л. несколько неприятных минут

n

1. шлифовальная машина; шлифовальный круг

2. мельница; дробилка; краскотёрка

- angle drive grinder

- waste-food grinder

1)мельница; дробилка

2)цел.-бум. дефибрер

3)краскотёрочная машина

4)пищ. размалывающая машина; жерновой постав

5)волчок; мясорубка

6)шлифовальный станок

7)шлифовальный круг

8)шлифовщик

9)точильный круг; точильный камень

10)заточный станок

11)заточник

12)мн. ч. атмосферные помехи; потрескивание(от атмосферных помех)

•

-

angled wheelhead grinder

-

attrition grinder

-

automatically fed grinder

-

band grinder

-

bench grinder

-

billet grinder

-

blade grinder

-

car-type grinder

-

caterpillar grinder

-

center grinder

-

centerless internal grinder

-

chain cutter grinder

-

chain grinder

-

circular grinder

-

CNC grinder

-

coarse grinder

-

coffee grinder

-

contour cutter grinder

-

contour grinder

-

cutter grinder

-

cylinder grinder

-

disk-type grinder

-

double-disk grinder

-

double-head grinder

-

drill grinder

-

edging grinder

-

emery grinder

-

face grinder

-

fine grinder

-

floor grinder

-

gear grinder

-

glass grinder

-

gullet grinder

-

hammer grinder

-

hole grinder

-

impact grinder

-

internal grinder

-

jig grinder

-

mass production grinder

-

NC grinder

-

non-CNC grinder

-

oil-stone grinder

-

paint grinder

-

PC grinder

-

percussion grinder

-

plain grinder

-

plunge-cut cylindrical grinder

-

profile grinder

-

pulp grinder

-

rail grinder

-

refuse grinder

-

rim-discharge grinder

-

roll grinder

-

roller grinder

-

rotary surface grinder

-

router grinder

-

slideway grinder

-

spline grinder

-

stump grinder

-

surface grinder

-

swing beater grinder

-

T. and C. grinder

-

thread grinder

-

tool and cutter grinder

-

toolroom grinder

-

toolroom surface grinder

-

valve grinder

-

wood pulp grinder

-

wood grinder

-

wood scrap grinder

1. шлифовальный станок; станок для заточки

contour grinder — фасонношлифовальный станок

internal grinder — внутришлифовальный станок

swing grinder — качающаяся шлифовальная рама

dry grinder — дробилка для сухого измельчения

roll grinder — шлифовальный станок для валков

2. краскотёрка

3. дефибрер

roller grinder — станок для шлифования валиков

pocket grinder — прессовый дефибрер

continuous grinder — дефибрер непрерывного действия

caterpillar grinder — дефибрер непрерывного действия

long grinder — дефибрер для продольного дефибрирования

1) шлифовальный станок; 2) дробилка

• дисковый истиратель

• дробилка

• рабочий по заточке буров и буровых коронок

• станок для заточки буров и буровых коронок

• шлифовальный круг, точильный камень; точило