Англо-русский словарь Мюллера
concurrence[kənˊkʌrǝns] n1) совпаде́ние (мнений и т.п.); стече́ние (обстоятельств)2) согла́сие; согласо́ванность (действий)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kənˈkʌrəns сущ.
1) стечение обстоятельств Syn: juncture, coincidence
2) согласие;
согласованность, гармония (в действиях, поступках) concurrence in the views ≈ единство взглядов Syn: accordance, agreement, assent, consent
3) конкуренция, соперничество, соревнование Syn: rivalry, competition
4) стечение народа, скопление, толпа Syn: confluence, concourse
5) пересечение в одной точке concurrence of lines ≈ мат. пересечение линий в одной точке
совпадение;
- * of ideas совпадение идей согласованность действий;
- * in helping refugees сотрудничество в помощи беженцам (книжное) соревнование
concurrence совпадение (мнений и т. п.);
стечение (обстоятельств) ~ совпадение ~ согласие;
согласованность (действий) ~ согласованность ~ соревнование
~ of offences совпадение нарушений
Новый большой англо-русский словарь
[kənʹkʌrəns] n
1. совпадение
concurrence of ideas [of opinions] - совпадение идей [мнений]
2. согласованность (действий)
concurrence in helping refugees - сотрудничество в помощи беженцам
3. книжн. соревнование
Англо-русский словарь экономических терминов
kənˈkʌrənsсовпадение, стечение (обстоятельств), согласие, увязка
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)конкуренция, соперничество
entrer [être] en concurrence — вступить в соперничество
prix défiant toute concurrence — цена вне конкуренции, бросовая цена
concurrence vitale — борьба за существование
régime de libre concurrence — режим свободной конкуренции
jusqu'à concurrence de... loc prép — до суммы в..., не свыше, в пределах
2)церк. одновременная служба
3)юр.
venir en concurrence — быть в равных правах(о кредиторах)