Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

copperplate[ˊkɒpəpleɪt] n1) ме́дная гравирова́льная доска́2) о́ттиск с тако́й доски́3) attr.:

copperplate hand каллиграфи́ческий по́черк

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈkɔpəpleɪt сущ.
1) а) медная гравировальная доска б) оттиск с гравировальной доски
2) каллиграфический почерк a formal invitation, written in her beautiful copper-plate ≈ официальное приглашение, написанное ее изящным почерком Syn: copperplate hand, copperplate handwriting, neat handwriting медная печатная форма;
офортная доска оттиск медной печатной формы листовая медь каллиграфический почерк copperplate медная гравировальная доска ~ оттиск с такой доски ~ attr.: ~ hand каллиграфический почерк ~ attr.: ~ hand каллиграфический почерк

Новый большой англо-русский словарь

[ʹkɒpəpleıt] n

1. 1) медная печатная форма; офортная доска

2) оттиск медной печатной формы

2. листовая медь

3. каллиграфический почерк (тж. copperplate handwriting)

Англо-русский словарь технических терминов

1)медная форма, медное клише

2)медная пластина, медная гравировальная доска

3)наращивать слой меди

English-Russian big polytechnic dictionary

медная пластина, медная гравировальная доска; наращивать слой меди

copperplate printing — глубокая печать с плоских медных форм

copperplate engraving — изготовление медной формы

copperplate print — оттиск с медной формы

engraved copperplate — гравюра на меди

Англо русский политехнический словарь


• 1) /vt/ обшивать медными досками; 2) /in passive/ обшитый медными досками; 3) /in passive/ омедненный


• медная гравировальная доска