«burst in»

burst in а) ворваться, вломиться Suddenly the door opened and the childrenburst in. б) выломать что-л. The firemen could enter the burning house only bybursting the door in. в) воскликнуть 'But I was there!' Jane burst in.

1) ворваться, вломиться Suddenly the door opened and the children burst in. ≈ Внезапно распахнулась дверь и в комнату влетели дети. Syn: break in
1)
2) выломать что-л. The firemen could enter the burning house only by bursting the door in. ≈ Чтобы войти в горящий дом, пожарнику пришлось выломать дверь.
3) ворваться в разговор 'But I was there!' Jane burst in. ≈ "Но я же была там!" воскликнула Джейн. Syn: break in
2), cut in
1) ворваться, вломиться - to burst the door in взломать дверь и войти прерывать;
вмешиваться - he * upon their discussion он резко прервал их беседу - he * upon us он ворвался к нам

[ʹbɜ:stʹın] phr v

1. ворваться, вломиться

to burst the door in - взломать дверь и войти

2. прерывать; вмешиваться

he burst in upon their discussion - он резко прервал их беседу

be burst in upon us - он ворвался к нам