Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

squall[skwɔ:l]1. n вопль, пронзи́тельный крик; визг2. v вопи́ть, пронзи́тельно крича́ть; визжа́ть (о детях) squall[skwɔ:l] n1) шквал2) (особ. pl) волне́ние, беспоря́дки

look out for squall береги́сь опа́сности; бу́дьте настороже́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪskwɔ:l I
1. сущ. вопль, пронзительный крик;
визг
2. гл. вопить, пронзительно кричать;
визжать (о детях) II сущ.
1) шквал Syn: gust, wind
2) разг. беспорядки, волнение ∙ вопль, громкий, пронзительный крик;
визг пронзительно кричать;
визжать, вопить (о детях) - the bird *ed птица издала пронзительный крик - the baby *ed ребенок заорал кричать во все горло, орать горланить - to * a song горланить песню шквал;
порывистый ветер с дождем или снегом - thick * шквал с градом и мокрым снегом - white * внезапный шквал (в тропиках);
шквал без осадков (разговорное) шум, скандал, свара > to look out for *s быть начеку /настороже/ (американизм) дуть порывами (о ветре) squall разг. волнение, беспорядки;
look out for squalls берегитесь опасности;
будьте настороже squall разг. волнение, беспорядки;
look out for squalls берегитесь опасности;
будьте настороже ~ вопить, пронзительно кричать;
визжать (о детях) ~ вопль, пронзительный крик;
визг ~ шквал

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [skwɔ:l] n

вопль, громкий, пронзительный крик; визг

2. [skwɔ:l] v

1) пронзительно кричать; визжать, вопить (о детях)

the bird squalled - птица издала пронзительный крик

the baby squalled - ребёнок заорал

2) кричать во всё горло, орать

3) горланить

to squall a song - горланить песню

II

1. [skwɔ:l] n

1. шквал; порывистый ветер с дождём или снегом

thick squall - шквал с градом и мокрым снегом

white squall - внезапный шквал (в тропиках); шквал без осадков

2. разг. шум, скандал, свара

to look out for squalls - быть начеку /настороже/

2. [skwɔ:l] v амер.

дуть порывами (о ветре)

Англо-русский словарь технических терминов

шквал

-

hail squall

-

line squall

-

rain squall

-squall of hail and sleet -

thick squall

-

thunder squall