Англо-русский словарь Мюллера
liking[ˊlaɪkɪŋ]1. pres. p. от likeⅡ,12. n1) вкус (to — к чему-л.);
to smb.'s liking по вку́су, по душе́ кому́-л.
2) симпа́тия, расположе́ние (for — к кому-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈlaɪkɪŋ сущ.
1) симпатия, расположение (for - к кому-л.)
2) вкус (to - к чему-л.) to smb.'s liking ≈ по вкусу, по душе кому-л. to develop a liking for ≈ полюбить (что-л.) to take a liking to ≈ почувствовать вкус к
симпатия, расположение - to take a * to smb. почувствовать симпатию к кому-л., привязаться к кому-л. - to have a * for smb. симпатизировать кому-л. - friendship begins with * дружба начинается с симпатии /с взаимного расположения/ любовь, склонность, вкус (к чему-л.) - to have a great * for flowers очень любить цветы - to take a * to smth. пристраститься к чему-л. - to smb.'s * по вкусу /по душе/ кому-л. - is it to your *? вам это нравится? вам это пришлось по вкусу?
liking pres. p. от like ~ вкус (to - к чему-л.);
to (smb.'s) liking по вкусу, по душе (кому-л.) ~ вкус (to - к чему-л.);
to (smb.'s) liking по вкусу, по душе (кому-л.) ~ симпатия, расположение (for - к кому-л.)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹlaıkıŋ] n
1) симпатия, расположение
to take a liking to smb. - почувствовать симпатию к кому-л., привязаться к кому-л.
to have a liking for smb. - симпатизировать кому-л.
friendship begins with liking - дружба начинается с симпатии /с взаимного расположения/
2) любовь, склонность, вкус (к чему-л.)
to have a great liking for flowers - очень любить цветы
to take a liking to smth. - пристраститься к чему-л.
to smb.'s liking - по вкусу /по душе/ кому-л.
is it to your liking? - вам это нравится?, вам это пришлось по вкусу?