Англо-русский словарь Мюллера
nubile[ˊnju:baɪl] a1) дости́гший бра́чного во́зраста (о девушке)2) бра́чный (о возрасте)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈnju:bɪl прил.
1) брачный (о возрасте)
2) достигший брачного возраста (о девушке)
3) сексуально привлекательный, сексапильный (о женщинах) брачный (о возрасте) достигшая брачного возраста, созревшая (о девушке) пышная, цветущая (о девушке) (сельскохозяйственное) пригодный для случки
nubile брачный (о возрасте) ~ достигший брачного возраста (о девушке)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹnju:baıl] a
1. брачный (о возрасте)
2. 1) достигшая брачного возраста, созревшая (о девушке)
2) пышная, цветущая (о девушке)
3. с.-х. пригодный для случки
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj
1)возмужалый, достигший половой зрелости; способная к деторождению(о девушке)
2)достигший брачного возраста
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
nùbile 1. agg незамужняя età nubile -- брачный возраст (девушки) 2. f девушка, девица (народно поэт), девица (уст)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
nùbile1. aggнезамужняяetà nubile— брачный возраст (девушки)2.fдевушка, девица (народно поэт), девица(уст)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
незамужняя
età nubile — брачный возраст(девушки)
2. fдевушка, девица(народно-поэт.), девица уст.
Syn:
fanciulla,ragazza,vergine,(quella) da maritare,zitella,pulzella