Англо-русский словарь Мюллера
brush off а) удалять, устранять Don't worry about that mark, it will brushoff. Please brush this insect off. б) быстро убежать в) отмахиваться Thecommittee brushed off his enquiries with meaningless promises. Jim's girlfriend brushed him off before he met Mary.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) удалять, устранять;
чистить;
отчищать, оттирать, очищать Don't worry about that mark, it will brush off. ≈ Не беспокойся насчет этого пятна, его можно вывести. Please brush this insect off. ≈ Смахни, пожалуйста, эту букашку. Syn: scour, clean off
2) быстро убежать
3) разг. отмахиваться, отказываться слушать, разговаривать The committee brushed off his enquiries with their usual "It's under control, don't worry". ≈ Комитет отмахнулся от его вопросов обычным "Все под контролем, не беспокойтесь".
4) разг. давать отставку (ухажеру) Jim's girl friend brushed him off before he met Mary. ≈ Девушка, которая была у него до Мери, от него ушла.
счищать
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1) /vt/ смахивать; 2) /vt, in passive/ стряхивать