Англо-русский словарь Мюллера
pompous[ˊpɒmpəs] a1) напы́щенный2) высокопа́рный (о слоге)3) уст. пы́шный, великоле́пный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpɔmpəs прил.
1) напыщенный, высокопарный, надутый Syn: formal, bombastic, high-flown
2) редк. великолепный, пышный
великолепный, помпезный, эффектный напыщенный, полный важности, самомнения - he's a * ass он (просто) надутый осел высокопарный, напыщенный (о слоге) pompous напыщенный ~ редк. пышный, великолепный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpɒmpəs] a
1. великолепный, помпезный, эффектный
2. 1) напыщенный, полный важности, самомнения
he's a pompous ass - он (просто) надутый осёл
2) высокопарный, напыщенный (о слоге)