Англо-русский словарь Мюллера
extraneous[ɪkˊstreɪnɪəs] a вне́шний, поступа́ющий извне́; чу́ждый, посторо́нний
Большой англо-русский и русско-английский словарь
eksˈtreɪnjəs прил. внешний, поступающий извне;
посторонний, чуждый (to) extraneous body Syn: immaterial, inessential, irrelevant, superfluous, extrinsic Ant: essential, intrinsic, material, relevant, significant
(книжное) чуждый, посторонний - * interference инородное тело - * circumstances побочные /привходящие/ обстоятельства (книжное) стоящий вне (чего-л.);
не связанный (с чем-л.) - arguments * to the real issue аргументы, не имеющие отношения к существу спора - persons * to the church лица, не являющиеся членами данной церкви - * points that do not serve his argument сторонние соображения, не подкрепляющие его довод (книжное) ненужный, лишний - * remark неуместное замечание - * decorations излишние украшения - an * scene that adds nothing to the play вставная сцена, ничего не прибавляющая к пьесе
extraneous внешний, поступающий извне;
чуждый, посторонний;
extraneous body инородное тело ~ ненужный ~ посторонний
extraneous внешний, поступающий извне;
чуждый, посторонний;
extraneous body инородное тело
Новый большой англо-русский словарь
[ıkʹstreınıəs] a книжн.
1. чуждый, посторонний
extraneous interference - постороннее вмешательство
extraneous body - инородное тело
extraneous circumstances - побочные /привходящие/ обстоятельства
2. стоящий вне (чего-л.); не связанный (с чем-л.)
arguments extraneous to the real issue - аргументы, не имеющие отношения к существу спора
persons extraneous to the church - лица, не являющиеся членами данной церкви
extraneous points that do not serve his argument - сторонние соображения, не подкрепляющие его довод
3. ненужный, лишний
extraneous remark - неуместное замечание
extraneous decorations - излишние украшения
an extraneous scene that adds nothing to the play - вставная сцена, ничего не прибавляющая к пьесе