«puddle»

puddle[ˊpʌdl]1. n1) лу́жа2) водонепроница́емая обкла́дка или обма́зка из гли́ны с гра́вием для дна прудо́в и т.п.3) разг. грязь4) метал. пу́длинговая кри́ца2. v1) меси́ть (глину)2) обкла́дывать (дно канала и т.п.) сме́сью гли́ны и гра́вия3) метал. пудлингова́ть4) бара́хтаться в воде́ (тж.puddle about, puddle in)5) па́чкать, грязни́ть; мара́ть6) мути́ть (воду)7) трамбова́ть8) смуща́ть, сбива́ть с то́лку

ˈpʌdl
1. сущ.
1) а) лужа make a puddle Syn: pool б) разг., шутл. море, океан (особ. часто ≈ Атлантический океан)
2) разг., диал. грязь
3) водонепроницаемая обкладка/обмазка из глины с гравием для дна прудов и т. п.
4) метал. пудлинговая крица
2. гл.
1) а) барахтаться в воде (тж. puddle about, puddle in);
валяться в грязи б) перен. участвовать в каком-л. нечестном предприятии, 'запачкать руки', 'запятнать' себя He puddles about, at a great rate. ≈ У него очень запятнанная репутация.
2) а) забрызгать грязью Table-cloths were puddled with melted ice-cream. ≈ Скатерти были залиты растаявшим мороженым. Syn: bemire б) пачкать, грязнить;
марать
3) а) мутить (воду) б) смущать, сбивать с толку Syn: confuse
4) месить (глину)
5) обкладывать (дно канала и т. п.) смесью глины и гравия
6) трамбовать
7) метал. пудлинговать лужа, лужица (особенно грязной воды) - * of ink лужица (разлившихся) чернил (разговорное) (диалектизм) беспорядок, путаница (разговорное) (диалектизм) путаник (строительство) глиняное тесто;
водонепроницаемая глиняная обмазка, обкладка (с песком или гравием);
глинобетон (для дна прудов, каналов) - * wall глинобитная стена - * clay утрамбованная глина, глинобитная масса завихрение, оставляемое веслом в воде (метеорология) снежница, талая вода на льду пудлинговая крица ванночка расплавленного металла - * iron пудлинговая сталь, пудлинговое железо пластичная глина > to be in a pretty * быть в затруднительном положении;
сесть в калошу месить глину (строительство) обкладывать глиной трамбовать грунт;
уплотнять почву мутить воду образовывать лужи (разговорное) пускать лужи, мочиться (о ребенке) пачкать, грязнить барахтаться, возиться (в лужах) приводить в смущение, сбивать с толку пудлинговать (садоводчество) обмакивать корни растений в глиняный раствор (при пересадке) (садоводчество) смачивать корни растений или саженцев раствором удобрений (при посадке) (сельскохозяйственное) взмучивать почву (рисового чека) портить почву (занимаясь на ней сельскохозяйственными работами до того, как сойдет вода) puddle водонепроницаемая обкладка или обмазка из глины с гравием для дна прудов ~ барахтаться в воде (тж. puddle about, puddle in) ~ разг. грязь ~ лужа ~ месить (глину) ~ мутить (воду) ~ обкладывать (дно канала и т. п.) смесью глины и гравия ~ пачкать, грязнить;
марать ~ метал. пудлинговать ~ метал. пудлинговая крица ~ смущать, сбивать с толку ~ трамбовать

1. [ʹpʌdl] n

1. лужа, лужица (особ. грязной воды)

2. разг., диал.

1) беспорядок, путаница

2) путаник

3. стр. глиняное тесто; водонепроницаемая глиняная обмазка, обкладка (с песком или гравием); глинобетон (для дна прудов, каналов и т. п.)

4. завихрение, оставляемое веслом в воде

5. метеор. снежница, талая вода на льду

6. метал. пудлинговая крица

7. метал. ванночка расплавленного металла

8. пластичная глина

1. месить глину

2. стр. обкладывать глиной

3. трамбовать грунт; уплотнять почву

4. 1) мутить воду

2) образовывать лужи

3) разг. пускать лужи, мочиться (о ребёнке)

4) пачкать, грязнить

5. 1) барахтаться, возиться (в лужах; тж. puddle about, puddle in)

2) заниматься то одним, то другим; приниматься то за одно, то за другое (тж. puddle about)

6. приводить в смущение, сбивать с толку

7. метал. пудлинговать

8. сад.

1) обмакивать корни растений в глиняный раствор (при пересадке)

2) смачивать корни растений или саженцев раствором удобрений (при посадке)

9. с.-х. взмучивать почву (рисового чека)

10. портить почву (занимаясь на ней сельскохозяйственными работами до того, как сойдёт вода)

n- clay puddle

1)метал. пудлинговая крица|| пудлинговать

2)сварочная ванна

3)сил. глиняное тесто

4)месить глину

5)уплотнять(грунт) трамбованием; штыковать(бетонную смесь или раствор)

1. пудлинговая крица

puddle ball — пудлинговая крица

puddle cinder — пудлинговый шлак

puddle steel — пудлинговая сталь

puddle mill — стан для прокатки пудлинговых криц

puddle iron — пудлинговая сталь, пудлинговое железо

2. пудлинговать

• /vt/ пудлинговать

• пудлинговая крица