Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰfrog[frɒg] n1) лягу́шка2)(F.) презр. францу́з3) стре́лка (в копыте лошади)4) эл. возду́шная стре́лка5) ж.-д. крестови́на (стрелочного перевода)6) сто́йка-башма́к (плуга) Ⅱfrog[frɒg] n1) отде́лка на оде́жде из тесьмы́, сутажа́ и т.п.2) аксельба́нт3) пе́тля, крючо́к (для прикрепления палаша, кортика и т.п.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪfrɔɡ I сущ.
1) лягушка frogs croak ≈ лягушки квакают frogs jump ≈ лягушки прыгают grass frog ≈ травяная лягушка green frog ≈ зеленая лягушка wood frog ≈ древесная лягушка
2) стрелка (в копыте лошади)
3) сухость, першение (в горле) to have a frog in one's throat ≈ хрипеть
4) ж.-д. крестовина (стрелки)
5) электр. воздушная стрелка контактного провода
6) сл.;
пренебр.;
тж. froggy, froggee француз, французишка (от репутации французов употреблять в пищу лягушек) II сущ.
1) отделка на одежде из тесьмы, сутажа и т. п.
2) аксельбант
3) петля, крючок (для прикрепления палаша, кортика и т. п.)
4) держатель для цветов (небольшое приспособление с дырочками, куда втыкаются цветы, вставленное в цветочную)
5) колодка (смычка) (зоология) лягушка настоящая (Rana) стрелка (в копыте лошади) стойка (плуга) (железнодорожное) крестовина стрелочного перевода (специальное) воздушная стрелка (электротехника) лягушка держатель для цветов, вкладыш с отверстиями для цветочной вазы (сленг) подонок (сленг) скучная личность, зануда;
обыватель (пренебрежительное) французишка, "лягушатник" - * restaurant (американизм) ресторан с французской кухней > the biggest * in the pond (американизм) (сленг) местный заправила > to have a * in one's throat хрипеть, сипеть застежка из тесьмы, сутажа;
петля из шнура аксельбант петля, крючок (для прикрепления холодного оружия) (музыкальное) колодочка (смычка) frog отделка на одежде из тесьмы, сутажа ~ аксельбант ~ эл. воздушная стрелка контактного провода ~ ж.-д. крестовина (стрелки) ~ лягушка ~ петля, крючок (для прикрепления палаша, кортика и т. п.) ~ стойкабашмак (плуга) ~ стрелка (в копыте лошади) ~ разг. француз
~ attr.: ~ restaurant амер. разг. ресторан с французской кухней
~ attr.: ~ restaurant амер. разг. ресторан с французской кухней
Новый большой англо-русский словарь
I [frɒg] n
1. зоол. лягушка настоящая (Rana)
2. стрелка (в копыте лошади)
3. стойка (плуга)
4. 1) ж.-д. крестовина стрелочного перевода
2) спец. воздушная стрелка
5. эл. лягушка
6. держатель для цветов, вкладыш с отверстиями для цветочной вазы
7. сл.
1) подонок
2) скучная личность, зануда; обыватель
8. (Frog) пренебр. французишка, «лягушатник»
frog restaurant - амер. ресторан с французской кухней
♢
the biggest frog in the pond - амер. сл. местный заправилаto have a frog in one's throat - хрипеть, сипеть
II [frɒg] n1. застёжка из тесьмы, сутажа и т. п.; петля из шнура
2. аксельбант
3. петля, крючок (для прикрепления холодного оружия)
4. муз. колодочка (смычка)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. углубление в постели кирпича; несквозная вертикальная пустота в кирпиче
2. ж.-д. крестовина
- bolted rigid frog
- flange frog
- movable frog
- railbound frog
- selfguarded frog
- solid frog
- spring-point frog
- spring-rail frog
Англо-русский словарь технических терминов
1)рифля(желобок на поверхности кирпича)
2)ж.-д. крестовина(стрелочного перевода)
3)перекрещивание(напр. проводов в схеме)
4)швейн. застёжка с узором
•
to build a wall frog down (frog empty) — класть стенку из кирпичей рифлями вниз;
to build a wall frog up — класть стенку из кирпичей рифлями вверх
-
built-up frog
-
cast manganese steel frog
-
crossing frog
-
movable frog
-
movable-point crossing frog
-
rigid crossing frog
-
sprint-point frog
English-Russian big polytechnic dictionary
1. углубление в постели кирпича; несквозная вертикальная пустота в кирпиче
2. ж. -д. крестовина
bolted rigid frog — сборная крестовина на болтах с неподвижными частями
flange frog — самонаправляющая крестовина
movable frog — подвижный сердечник
railbound frog — сборные рельсовые крестовины
selfguarded frog — самонаправляющая крестовина
solid frog — монолитная рельсовая крестовина
continuous-rail frog — крестовина с непрерывным рельсом
crossing frog — крестовина глухого пересечения
point frog — крестовина стрелочного перевода
reversible frog — поворотная крестовина
sliding frog — скользящая крестовина
Англо русский политехнический словарь
1) крестовина; 2) лягушка
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
крестовина, стрелочная крестовина