Англо-русский словарь Мюллера
drop out а) больше не участвовать (в конкурсе и т. п.) Two of the team havedropped out, and I don't know where we'll find replacements. б) typ. выпасть(из набора) в) опустить, не включить
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) больше не участвовать (в конкурсе и т. п.) Two of the team have dropped out, and I don't know where we'll find replacements. ≈ Двое людей отказались от участия, и я не знаю, где мне найти им замену.
2) бросать (учебу, работу)
3) полигр. выпасть (из набора)
4) опустить, не включить
опускать, выпускать, пропускать (букву, имя и т. п.) оказываться выпущенным, пропущенным - the letter "m" has dropped out буква "m" выпала выходить, выбывать (из соревнований, из спортивной борьбы) бросать, оставлять (учебу, занятия);
выбывать - after the eighth grade poorer pupils drop out completely после восьмого класса слабые ученики уходят из школы
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdrɒpʹaʋt] phr v
1. 1) опускать, выпускать, пропускать (букву, имя и т. п.)
2) оказываться выпущенным, пропущенным
the letter ❝m❞ has dropped out - буква «м» выпала
2. выходить, выбывать (из соревнований, из спортивной борьбы)
3. бросать оставлять (учёбу, занятия); выбывать
after the eighth grade poorer pupils drop out completely - после восьмого класса слабые ученики уходят из школы